Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Donegal Rain, виконавця - Andy M. Stewart. Пісня з альбому Donegal Rain, у жанрі Музыка мираДата випуску: 25.04.2006
Лейбл звукозапису: Green Linnet
Мова пісні: Англійська
Donegal Rain(оригінал) |
| My darling, do not break your heart |
| Though I leave this Irish shore |
| Though their cruel laws may force us to part |
| Fate may join we two once more |
| Take this farewell kiss as a token |
| Of my love while far I stray |
| For true love will never be broken |
| Let me kiss your tears away |
| Like the rain, like the rain |
| When he turned his back to Donegal |
| Her tears fell like the rain |
| Don’t let your eyes fill with sorrow, love |
| Don’t wet your pretty cheeks with tears |
| There will come a bright new tomorrow, love |
| There will come an end to fears |
| Dark may seem our lives' December |
| Time will bring to us the May |
| Love will guide me back, remember |
| Let me kiss your tears away |
| Like the rain, like the rain |
| When he turned his back to Donegal |
| Her tears fell like the rain |
| Take this jewelled ring to wear, my love |
| While I am o’er the wave |
| Next my heart you know I will wear, my love |
| This lock of hair you gave |
| Kiss me once before we sever |
| For my safety, say you’ll pray |
| You will be my dearest, forever, love |
| Let me kiss your tears away |
| Like the rain, just falling like the rain |
| When he turned his back to Donegal |
| Her tears fell like the rain |
| Like the rain, like the rain |
| When he turned his back to Donegal |
| His tears fell like the rain |
| (переклад) |
| Мій любий, не розбивай своє серце |
| Хоча я покидаю цей ірландський берег |
| Хоча їхні жорстокі закони можуть змусити нас розлучитися |
| Доля може знову з’єднати нас двох |
| Прийміть цей прощальний поцілунок як знак |
| Про мого любові, поки далеко я заблудився |
| Бо справжнє кохання ніколи не буде зламано |
| Дозволь мені поцілувати твої сльози |
| Як дощ, як дощ |
| Коли він повернувся до Донегола |
| Її сльози падали, як дощ |
| Не дозволяй твоїм очам наповнюватись сумом, кохана |
| Не мочи свої гарні щоки сльозами |
| Настане яскраве нове завтра, кохана |
| Страхам прийде кінець |
| Наше життя може здатися темним груднем |
| Час принесе нам травень |
| Любов поведе мене назад, пам’ятай |
| Дозволь мені поцілувати твої сльози |
| Як дощ, як дощ |
| Коли він повернувся до Донегола |
| Її сльози падали, як дощ |
| Візьміть цю прикрашену коштовністю каблучку, щоб одягти, моя люба |
| Поки я на хвилі |
| Наступне моє серце, яке я ношу, моя люба |
| Це пасмо волосся, яке ви дали |
| Поцілуй мене один раз, перш ніж ми розлучимося |
| Заради моєї безпеки скажіть, що будете молитися |
| Ти будеш моїм найдорожчим, назавжди, коханням |
| Дозволь мені поцілувати твої сльози |
| Як дощ, просто падає як дощ |
| Коли він повернувся до Донегола |
| Її сльози падали, як дощ |
| Як дощ, як дощ |
| Коли він повернувся до Донегола |
| Його сльози падали, як дощ |