Переклад тексту пісні One Love - Andy Gibb

One Love (оригінал)

This time, I’m coming home
I gotta say I’m sorry
She was my one mistake
The last one I’ll ever make
I broke you down
I told you lies
And in my way I made you love me
And through it all, there’s gotta be
We go through those changes with
One love is better than many
Who cares what magic dream
There might have been
I’m lonely for one love
I live without any
Your love, the dream
Make it real
This time, I’m someone else
I’m not the one who hurt you
You are my destiny
The love light inside of me
And who am I, if not for you
An empty soul with no tomorrow
Smiling eyes or starless skies
We go through those changes with
One love is better than many
Who cares what magic dream
There might have been
I’m lonely for one love
I live without any
Your love, the dream
Make it real
Just give me
One love is better than many

(переклад)

Цього разу я повертаюся додому
Я мушу сказати, що мені шкода
Вона була моєю єдиною помилкою
Останній, який я коли-небудь зроблю
Я зламав тебе
Я сказав вам неправду
І по-своєму я змусив вас полюбити мене
І через все це має бути
Ми переносимо ці зміни за допомогою
Одна любов краща за багато
Кому байдуже, який чарівний сон
Можливо, були
Я самотній через одне кохання
Я живу без жодного
Твоє кохання, мрія
Зробіть це реальним
Цього разу я хтось інший
Я не той, хто завдав тобі болю
Ти моя доля
Світло кохання всередині мене
І хто я, якщо не ви
Пуста душа без завтрашнього дня
Усміхнені очі чи небо без зірок
Ми переносимо ці зміни за допомогою
Одна любов краща за багато
Кому байдуже, який чарівний сон
Можливо, були
Я самотній через одне кохання
Я живу без жодного
Твоє кохання, мрія
Зробіть це реальним
Просто дай мені
Одна любов краща за багато