Переклад тексту пісні Dreamin' On - Andy Gibb

Dreamin' On (оригінал)

She takes the heart of mine
She make it beat in time
In fact she’s mine forever
And I’ll never ever know the reason why
Funny how she writes letters to me She’s only human but she keeps goin' through me We came to love in the neighborhood
And the love don’t cease to grow
And if you need me darlin'
I’ll be dreamin' on Dreamin' on for you baby
Dreamin' on for you woman-child
Dreamin' on for you baby
She makes the skies grow dark
She makes the darkness bright
She make the wind grow warm in the wake of another cold and stormy night
And anywhere she needs me I’ll be runnin' to
'cause she fits me like a glove
And tho I’d really like to be with you
She gave me love when there was no love
And I would not let her go So if you need me darlin'
I’ll be dreamin' on Dreamin' on for you baby
Dreamin' on for you woman-child
Dreamin' on for you baby
(break)
I’ll be dreamin' on Dreamin' on for you baby
Dreamin' on for you woman-child
Dreamin' on for you baby
Ah…
For you baby
Ah…(fade)

Dreamin' On (переклад)

Вона бере моє серце
Вона встигла встигнути
Насправді вона моя назавжди
І я ніколи не дізнаюся причину
Смішно, як вона пише мені листи Вона лише людина, але вона продовжує йти через мене Ми полюбили по сусідству
І любов не перестає зростати
І якщо я тобі потрібен, коханий
Я буду мріяти про Мрію для тебе, дитино
Мрію про вас жінка-дитина
Мрію про тебе, дитино
Вона змушує небо темніти
Вона робить темряву яскравою
Вона змушує вітер зігріватися після ще однієї холодної та штормової ночі
І куди я їй потрібен, я побіжу
бо вона підходить мені як рукавичка
І я дуже хотів би бути з вами
Вона дала мені любов, коли не було любові
І я не відпустив би її Тож якщо я тобі потрібен люба
Я буду мріяти про Мрію для тебе, дитино
Мрію про вас жінка-дитина
Мрію про тебе, дитино
(перерву)
Я буду мріяти про Мрію для тебе, дитино
Мрію про вас жінка-дитина
Мрію про тебе, дитино
ах…
Для тебе малюк
Ах... (згаснути)