Переклад тексту пісні Fool For A Night - Andy Gibb

Fool For A Night (оригінал)

You don’t want to come home cryin'
Lose that magic in your smile
Give it up before you start it
Start to die
Why be a fool for a night
You’d be a fool to fall for a night
Gotta let it grow
Someone you don’t really know
A fool for a night
You’d be a fool to fall for a night
Gotta let it show
Someone you don’t really know
Old emotions, time has borrowed
Tend to make you think you’re right
You’re the one I’ll follow
For all times
Why be a fool for a night
You’d be a fool to fall for a night
Gotta let it grow
Someone you don’t really know
A fool for a night
You’d be a fool to fall for a night
Gotta let it show
Someone you don’t really know
And if you run away
You can’t escape from the price you pay, oh no
And when you realize nobody else will care
Where are the friends you made
No one is left who can show the way, oh no
And when the burden ends, I will heal you
Time will turn you back to me
A fool for a night
You’d be a fool to fall for a night
Gotta let it grow
Someone you don’t really know
A fool for a night
You’d be a fool to fall for a night
Gotta let it show
Someone you don’t really know
A fool for a night
You’d be a fool to fall for a night
Gotta let it grow
Someone you don’t really know
A fool for a night
You’d be a fool to fall for a night
Gotta let it show
Someone you don’t really know

(переклад)

Ти не хочеш повертатися додому плачучи
Втратьте магію у своїй посмішці
Відмовтеся від нього, перш ніж почати
Почніть вмирати
Навіщо бути дурнем на одну ніч
Ви були б дурні, запавши на ноч
Треба дозволити воно рости
Хтось, кого ви насправді не знаєте
Дурень на ніч
Ви були б дурні, запавши на ноч
Треба дозволити показати
Хтось, кого ви насправді не знаєте
Старі емоції, час позичив
Схильний змусити вас думати, що ви маєте рацію
Ти той, за яким я піду
На всі часи
Навіщо бути дурнем на одну ніч
Ви були б дурні, запавши на ноч
Треба дозволити воно рости
Хтось, кого ви насправді не знаєте
Дурень на ніч
Ви були б дурні, запавши на ноч
Треба дозволити показати
Хтось, кого ви насправді не знаєте
А якщо втечеш
Ви не можете втекти від ціни, яку платите, о ні
І коли ти зрозумієш, що більше нікому буде цікаво
Де друзі, яких ти завів
Не залишилося нікого, хто міг би показати дорогу, о ні
І коли тягар закінчиться, я зцілю вас
Час поверне вас до мене
Дурень на ніч
Ви були б дурні, запавши на ноч
Треба дозволити воно рости
Хтось, кого ви насправді не знаєте
Дурень на ніч
Ви були б дурні, запавши на ноч
Треба дозволити показати
Хтось, кого ви насправді не знаєте
Дурень на ніч
Ви були б дурні, запавши на ноч
Треба дозволити воно рости
Хтось, кого ви насправді не знаєте
Дурень на ніч
Ви були б дурні, запавши на ноч
Треба дозволити показати
Хтось, кого ви насправді не знаєте