| Thank You for Being a Friend (From Maximum Turn) (оригінал) | Thank You for Being a Friend (From Maximum Turn) (переклад) |
|---|---|
| Thank you for being a friend | Дякуємо, що ви друг |
| Traveled down the road and back again | Їхав дорогою і назад |
| Your heart is true | Ваше серце вірне |
| You’re a pal and a confidant | Ви друг і довірена особа |
| I’m not ashamed to say | Мені не соромно сказати |
| I hope it always will stay this way | Сподіваюся, так буде завжди |
| My hat is off | Мій капелюх знятий |
| Won’t you stand up and take a bow | Чи не встанеш і не вклонишся |
| And if you threw a party | І якщо ви влаштували вечірку |
| Invited everyone you knew | Запросив усіх, кого знали |
| You would see | Ви б побачили |
| The biggest gift would be from me | Найбільший подарунок був би від мене |
| And the card attached would say | А на доданій картці буде написано |
| «Thank you for being a friend.» | «Дякую, що ти друг». |
| Thank you for being a friend | Дякуємо, що ви друг |
| Thank you for being a friend | Дякуємо, що ви друг |
| Thank you for being a friend | Дякуємо, що ви друг |
| If it’s a car you lack | Якщо це автомобіля, який вам не вистачає |
| I’d surely buy you a cadillac | Я б точно купив тобі кадилак |
| Whatever you need | Все, що вам потрібно |
| Anytime of the day or night | У будь-який час дня чи ночі |
| I’m not ashamed to say | Мені не соромно сказати |
| I hope it always will stay this way | Сподіваюся, так буде завжди |
| My hat is off | Мій капелюх знятий |
| Won’t you stand up and take a bow | Чи не встанеш і не вклонишся |
| And when we both get older | І коли ми обидва станемо старшими |
| With walking canes and hair of gray | З тростиною та сивим волоссям |
| Have no fear, even though it’s hard to hear | Не бійтеся, навіть якщо це важко почути |
| I will stand real close and say | Я стану дуже близько і скажу |
| Thank you for being a friend | Дякуємо, що ви друг |
| (I want to thank you) | (Я хочу подякувати) |
| Thank you for being a friend | Дякуємо, що ви друг |
| (I want to thank you) | (Я хочу подякувати) |
| Thank you for being a friend | Дякуємо, що ви друг |
| (I want to thank you) | (Я хочу подякувати) |
| Thank you for being a friend | Дякуємо, що ви друг |
| (I want to thank you) | (Я хочу подякувати) |
| Let me tell you bout a friend | Дозвольте розповісти вам про друга |
| (I want to thank you) | (Я хочу подякувати) |
| Thank you for being a friend | Дякуємо, що ви друг |
| (I want to thank you) | (Я хочу подякувати) |
| Thank you for being a friend | Дякуємо, що ви друг |
| (I want to thank you) | (Я хочу подякувати) |
| Thank you for being a friend | Дякуємо, що ви друг |
| And when we die and float away | І коли ми вмираємо і спливаємо |
| Into the night, the Milky Way | У ніч Чумацький Шлях |
| You’ll hear me call, as we ascend | Ви почуєте, як я кличу, коли ми піднімаємось |
| I’ll see you there, then once again | Побачимось там, потім ще раз |
| Thank you for being a friend | Дякуємо, що ви друг |
| Thank you for being a friend | Дякуємо, що ви друг |
| (I want to thank you) | (Я хочу подякувати) |
| Thank you for being a friend | Дякуємо, що ви друг |
| (I want to thank you) | (Я хочу подякувати) |
| Thank you for being a friend | Дякуємо, що ви друг |
| (I want to thank you) | (Я хочу подякувати) |
| Thank you for being a friend | Дякуємо, що ви друг |
| Whoa, tell you about a friend | Ого, розкажи тобі про друга |
| (Thank you right now, for being a friend) | (Дякуємо зараз, за те, що ви друг) |
| Thank you for being a friend | Дякуємо, що ви друг |
| (I wanna tell you right now, and tell you again) | (Я хочу сказати вам прямо зараз і ще раз) |
| Thank you for being a friend | Дякуємо, що ви друг |
| (I wanna thank you, thank you, for being a friend) | (Я хочу подякувати, дякую, що ви друг) |
| Thank you for being a friend | Дякуємо, що ви друг |
Переклад тексту пісні Thank You for Being a Friend (From Maximum Turn) - Andrew Gold
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Thank You for Being a Friend (From Maximum Turn) , виконавця -Andrew Gold
у жанріПоп
Дата випуску:31.07.2009
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2019 | |
Gimme A Smile (The Pumpkin Song) ft. Greg Prestopino | 2019 |
| 2019 | |
| 2014 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2010 | |
| 2008 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 2008 | |
Witches, Witches, Witches ft. Victoria Gold | 2019 |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 |