Переклад тексту пісні Hypothetically - Andrew Gold

Hypothetically (оригінал)

Let’s just say it’s raining
And you duck in where it’s dry
And we start a conversation
While the storm is rolling by
Do you think that you could fall in love with me
Hypothetically?
And what if we were out walkin'
And I try to steal a kiss?
Would you recognize the moment
For the magic that it is?
Could you imagine just how sweet that kiss would be
Hypothetically?
And if I’m dreamin, dreamin'
Do the decent thing and let me know
But if you believe in fate
Why should we speculate?
Let’s go ahead and carve this thing in stone
Well, if I’m dreamin, dreamin'
Do the decent thing and let me know
But if you believe in fate
Why should we speculate?
Let’s go ahead and carve this thing in stone
We’re standing in a garden
And we watch our children play
And the love we’ve shared between us
Has grown stronger every day
Isn’t that a possibility
Hypothetically?
Well, do you think that you could fall in love with me
Hypothetically?

(переклад)

Скажімо, що йде дощ
І ви качаєтеся де сухо
І ми починаємо розмову
Поки шторм насувається
Ви думаєте, що можете закохатися в мене?
Гіпотетично?
А що якби ми вийшли гуляти
І я намагаюся вкрасти поцілунок?
Чи впізнали б ви момент
За магію, якою вона є?
Чи можете ви уявити, яким солодким буде цей поцілунок
Гіпотетично?
І якщо я мрію, мрію
Зробіть гідну річ і дайте мені знати
Але якщо ви вірите в долю
Чому ми маємо спекулювати?
Давайте вирубаємо цю річ у камені
Ну, якщо я мрію, мрію
Зробіть гідну річ і дайте мені знати
Але якщо ви вірите в долю
Чому ми маємо спекулювати?
Давайте вирубаємо цю річ у камені
Ми стоїмо в саду
І ми спостерігаємо, як граються наші діти
І любов, яку ми розділили між нами
З кожним днем ​​ставав сильнішим
Хіба це не можливість
Гіпотетично?
Ну, ти думаєш, що можеш закохатися в мене?
Гіпотетично?