Переклад тексту пісні Nowhere Now - Andrew Gold

Nowhere Now - Andrew Gold
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nowhere Now , виконавця -Andrew Gold
Пісня з альбому: The Spence Manor Suite
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:04.10.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Dome

Виберіть якою мовою перекладати:

Nowhere Now (оригінал)Nowhere Now (переклад)
I closed the door and half expected Я зачинив двері й наполовину очікував
The party would be under way Вечірка почнеться
I’d have the single life perfected Я б вдосконалив самотнє життя
But the whole house was empty, Але весь будинок був порожнім,
That’s when it hit me Саме тоді це мене вразило
Who do I kiss goodnight? Кого я цілую на добраніч?
How come I sleep so late Чому я так пізно сплю
When did this bed get so wide Коли це ліжко стало таким широким?
Why can’t I concentrate? Чому я не можу зосередитися?
What good’s a brand new start Що добре – новий початок
After true love walks out? Після того, як справжнє кохання зникне?
Where do I put my heart? Куди покласти своє серце?
Nowhere now, nowhere now Ніде зараз, ніде зараз
I made a slight miscalculation Я допустив невеликий прорахунок
Of just how forgiving you would be Наскільки ви пробачите
Now there’s a minor complication Тепер є невелике ускладнення
When I come home, Коли я приходжу додому,
I’m all alone я зовсім один
Who do I kiss goodnight? Кого я цілую на добраніч?
How come I sleep so late Чому я так пізно сплю
When did this bed get so wide Коли це ліжко стало таким широким?
Why can’t I concentrate? Чому я не можу зосередитися?
What good’s a brand new start Що добре – новий початок
After true love walks out? Після того, як справжнє кохання зникне?
Where do I put my heart? Куди покласти своє серце?
Nowhere now, nowhere now Ніде зараз, ніде зараз
Our tragic disses Наші трагічні розлади
A million kisses, Мільйон поцілунків,
Give or take a few Дайте або візьміть кілька
No one to give them to Їх немає кому віддати
Who do I kiss goodnight? Кого я цілую на добраніч?
How come I sleep so late Чому я так пізно сплю
When did this bed get so wide Коли це ліжко стало таким широким?
Why can’t I concentrate? Чому я не можу зосередитися?
What good’s a brand new start Що добре – новий початок
After true love walks out? Після того, як справжнє кохання зникне?
Where do I put my heart? Куди покласти своє серце?
Nowhere now, nowhere now Ніде зараз, ніде зараз
Nowhere now, nowhere nowНіде зараз, ніде зараз
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2019
2019
2019
2019
2014
2019
2019
2010
2008
2004
2004
1997
1997
2009
2008
Witches, Witches, Witches
ft. Victoria Gold
2019
2009
2009
2009
2009
Тексти пісень виконавця: Andrew Gold