Переклад тексту пісні Still You Linger On - Andrew Gold

Still You Linger On (оригінал)

You used to live in this house with me
I wandered these rooms where you used to be
Oh, baby, baby, I miss you
Oh, baby, sometimes I do
You’ve been away about a year or so
I still sit and wonder why I had to let go
Oh, baby, baby, I miss you
Oh, baby, sometimes I do
We never said enough to work it out
With only the passion to talk about
Oh, baby, baby, I miss you
Oh, baby, sometimes I do
'Cause you and I have such lonely hearts
They drew us together and pulled us apart
Oh, baby, baby, I miss you
Oh, baby, sometimes I do
All alone I thought the sadness gone
But still it lingers on
Still you linger on
All alone I thought the sadness gone
But still it lingers on
Still you linger on

(переклад)

Ви жили в цьому будинку зі мною
Я блукала цими кімнатами, де ви колись були
О, дитинко, дитино, я сумую за тобою
О, дитино, іноді я так роблю
Вас не було приблизно рік або близько того
Я досі сиджу й дивуюся, чому я му відпустити
О, дитинко, дитино, я сумую за тобою
О, дитино, іноді я так роблю
Ми ніколи не говорили достатньо, щоб вирішити це
Лише з пристрастю розмовляти
О, дитинко, дитино, я сумую за тобою
О, дитино, іноді я так роблю
Бо у нас із тобою такі самотні серця
Вони зблизили нас і розлучили
О, дитинко, дитино, я сумую за тобою
О, дитино, іноді я так роблю
Я сама думала, що смуток зник
Але це все ще триває
Ти все одно затримуйся
Я сама думала, що смуток зник
Але це все ще триває
Ти все одно затримуйся