Переклад тексту пісні Little Company - Andrew Gold

Little Company (оригінал)

Don’t want no insurance
Don’t need security
Don’t wanna read between the lines
Don’t need no fantasy
I’m not looking for you
And you’re not looking for me
I’m just looking for love
And a little company
Don’t need no big involvement
Don’t want to make no plans
Don’t need no seal of approval
I ain’t no family man
I ain’t looking for years
And I ain’t selling no dream
I’m just looking for love
And a little company
Just a little company
Just a little company
Just a little company
Is all I really need
Don’t want no angels
Don’t want to hear no bells
I don’t want ideal love
Just want real love
And I’m not setting no goals
For all eternity
I’m just looking for love
And a little company
Just a little company
Just a little company
Just a little company
Just a little…
Just a little…
Just a little…

Little Company (переклад)

Не хочу мати страхування
Не потребує безпеки
Не хочу читати між рядків
Не потрібна фантазія
я тебе не шукаю
І ти мене не шукаєш
Я просто шукаю кохання
І невелика компанія
Не потрібно значної участі
Не хочу будувати планів
Не потрібна печатка схвалення
Я не сім’янин
Я не шукаю роками
І я не продаю мрію
Я просто шукаю кохання
І невелика компанія
Просто невелика компанія
Просто невелика компанія
Просто невелика компанія
Це все, що мені дійсно потрібно
Не хочу ангелів
Не хочу чути дзвінків
Я не хочу ідеального кохання
Просто хочу справжнього кохання
І я не ставлю жодних цілей
На всю вічність
Я просто шукаю кохання
І невелика компанія
Просто невелика компанія
Просто невелика компанія
Просто невелика компанія
Трохи…
Трохи…
Трохи…