Переклад тексту пісні I'm on My Way - Andrew Gold

I'm on My Way (оригінал)

Back home you’ll see
Those ruby berries shine
Tip your head back
Drink that summer wine
Sister, brother
Tell Dad and Mom
Not to worry, it won’t be too long
'Cause I’m on my way
I’m on my way
I’m on my way
Back home you’ll hear
No ring of no telephone
Just put your feet up
Make yourself at home
Oh, and I’m leavin' the city
This time it’s for good
Oooh, and my baby’s so pretty
If you like her, like her, like her
I’ll stay for good
Back home you’ll feel
That country feel all the time
And when that cock crows
You’ll really want to rise and shine

I'm on My Way (переклад)

Повернись додому, побачиш
Ці рубінові ягоди сяють
Закинь голову назад
Пийте те літнє вино
Сестра, брат
Скажи татові й мамі
Не хвилюйтеся, це не буде надто довго
Тому що я вже в дорозі
Я в дорозі
Я в дорозі
Повернувшись додому, ви почуєте
Немає дзвінка не телефону
Просто підніміть ноги
Відчувайте себе як вдома
О, і я покидаю місто
Цього разу назавжди
Ой, а моя дитина така гарна
Якщо вона тобі подобається, вона тобі подобається
Я залишуся назавжди
Повернувшись додому, ви відчуєте
Ця країна відчувається весь час
А коли той півень заспіває
Ви справді захочете піднятися й сяяти