Переклад тексту пісні Forever I Do - Andrew Gold

Forever I Do (оригінал)

I give this heart
I give it all for your love
From this moment on
I will always love you
Darling forever, I do
Even through rain
Even through fire
There’s one thing I want you to know
For better or worse
I’ll be right, be right by your side
My whole life through
I dedicate to you
Now and forever, I do
I’ll make this vow
I’ll never run away
So dance with me now
Dance with me all our days
So grow old with me
Me loving you
No matter what comes
We’ll come through
So ask me if I
Will always love you
I’ll say forever
Forever and ever
Darling forever, I do

Forever I Do (переклад)

Я віддаю це серце
Я віддаю все це за твою любов
З цього моменту
Я завжди буду любити тебе
Люба назавжди, так
Навіть через дощ
Навіть через вогонь
Я хочу, щоб ви знали одну річ
На краще чи на гірше
Я буду правий, буду рядом з тобою
Усе моє життя
Я присвячую вам
Тепер і назавжди, я так
Я дам цю обітницю
Я ніколи не втечу
Тож танцюй зі мною зараз
Танцюй зі мною всі наші дні
Тож старійте разом зі мною
Я люблю тебе
Що б не сталося
Ми пройдемо
Тож запитай мене чи я
Завжди любитиму тебе
скажу назавжди
Навіки вічні
Люба назавжди, так