Переклад тексту пісні Firefly - Andrew Gold

Firefly (оригінал)

Fly, little firefly
Spread your wings and
Glow like a beacon
For my love tonight
Fly, firefly
She wanted to be free
Though she needed me
Firefly, light the path
That brings her back to me
Whoa, let this lonely breeze
Just carry you
I know she’d come back home
If she could fly with you
Fly with you
Fly, little firefly
Spread your wings and
Glow like a beacon
For my love tonight
Fly, firefly
Whoa, let this lonely breeze
Just carry you
I know she’d come back home
If she could fly with you
Fly with you
Fly, little firefly
Spread your wings and
Glow like a beacon
For my love tonight
Fly, firefly
Fly, firefly
Fly, fire tiny flier
Fly, firefly

Firefly (переклад)

Лети, світлячок
Розправте крила і
Світиться, як маяк
Для моєї любові сьогодні ввечері
Лети, світлячок
Вона хотіла бути вільною
Хоча вона мені була потрібна
Світлячок, освітлюй доріжку
Це повертає її до мене
Ой, нехай цей самотній вітерець
Просто несу тебе
Я знаю, що вона повернеться додому
Якби вона могла літати з тобою
Лети з тобою
Лети, світлячок
Розправте крила і
Світиться, як маяк
Для моєї любові сьогодні ввечері
Лети, світлячок
Ой, нехай цей самотній вітерець
Просто несу тебе
Я знаю, що вона повернеться додому
Якби вона могла літати з тобою
Лети з тобою
Лети, світлячок
Розправте крила і
Світиться, як маяк
Для моєї любові сьогодні ввечері
Лети, світлячок
Лети, світлячок
Лети, вогонь крихітний літун
Лети, світлячок