Переклад тексту пісні Lauralee - Andrew Combs

Lauralee (оригінал)

I used to love to watch the wind
Fall and lift again
Your flowing hair
All I could do was stare
That whispering quiet sound
When it all came tumbling down
Your skin all bare
It just isn’t fair
Cause I still feel you in the air somehow
Just like you were here, but you’re not here now
Lauralee
A word with wings
That’s all the wind sings
Lauralee
The bed that you once shared with me
Lies there like my enemy
Such a clever thief
To steal my sleep
Open windows, open eyes
But the wind don’t sing no lullabyes
All I hear
Is a voice, so clear
Asking where in the world did you go
After all my questions, I still don’t know
Lauralee
A word with wings
That’s all the wind sings
Lauralee
Lauralee
A word with wings
That’s all the wind sings
Lauralee

Lauralee (переклад)

Раніше я любив спостерігати за вітром
Впасти і знову підняти
Твоє розпущене волосся
Все, що я міг зробити, це дивитися
Цей тихий шепіт
Коли все завалилося
Ваша шкіра вся гола
Це просто несправедливо
Бо я досі відчуваю тебе в повітрі
Так само, як ви були тут, але вас немає зараз
Lauralee
Слово з крилами
Це все вітер співає
Lauralee
Ліжко, яке ти колись ділив зі мною
Лежить там, як мій ворог
Такий спритний злодій
Щоб вкрасти мій сон
Відкрийте вікна, відкрийте очі
Але вітер не співає колискових пісень
Все, що я чую
Це голос, такий ясний
Питаючи, куди в світі ви побували
Після всіх моїх запитань я досі не знаю
Lauralee
Слово з крилами
Це все вітер співає
Lauralee
Lauralee
Слово з крилами
Це все вітер співає
Lauralee