Переклад тексту пісні Firestarter - Andrew Combs

Firestarter (оригінал)

You said, «Come to me, I’ll show you roses
Come to me, I’ll take good care of you»
Firestarter, you let me down
No such roses to be found
Talking trash and talking cheap
Shrug it off, I’ll have one more drink
Firestarter, I’m going home
I hate to leave you all alone
But I don’t want to burn
I don’t want to burn
I don’t want to burn out
I don’t want to burn
I don’t want to burn
I don’t want to burn out
Like you
You, you, you
Like you
So, what’s the means, tell me, what’s the truth
You live by a lie and you’ll die by it too
We lost you a long time ago
The fires came and they swallowed you whole
But I don’t want to burn
I don’t want to burn
I don’t want to burn out
I don’t want to burn
I don’t want to burn
I don’t want to burn out
Like you
You, you, you
Like you
Red is the color of your busted lip
Your busted kiss
Your busted shit
Red is the color of your busted lip
Your busted kiss
Your busted shit
Red is the color of your busted lip
Your busted kiss
Your busted shit
Red is the color of your busted lip
Your busted kiss
Your busted shit
No, I don’t want to burn
I don’t want to burn
I don’t want to burn out
I don’t want to burn
I don’t want to burn
I don’t want to burn out
Like you
You, you, you
Like you

(переклад)

Ти сказав: «Приходь до мене, я покажу тобі троянди
Приходь до мене, я подбаю про тебе»
Firestarter, ти мене підвів
Таких троянд не знайдено
Говорити сміття і говорити дешево
Знизьте плечами, я вип’ю ще одну чашку
Пожежник, я йду додому
Я ненавиджу лишати вас самих
Але я не хочу горіти
Я не хочу горіти
Я не хочу вигоріти
Я не хочу горіти
Я не хочу горіти
Я не хочу вигоріти
Як ти
Ти, ти, ти
Як ти
Отже, що означає, скажи мені, яка правда
Ви живете брехнею, і ви також помрете від неї
Ми втратили вас давним-давно
Пожежі прийшли і поглинули вас цілком
Але я не хочу горіти
Я не хочу горіти
Я не хочу вигоріти
Я не хочу горіти
Я не хочу горіти
Я не хочу вигоріти
Як ти
Ти, ти, ти
Як ти
Червоний — це колір твоєї розбитої губи
Ваш зірваний поцілунок
Твоє лайно
Червоний — це колір твоєї розбитої губи
Ваш зірваний поцілунок
Твоє лайно
Червоний — це колір твоєї розбитої губи
Ваш зірваний поцілунок
Твоє лайно
Червоний — це колір твоєї розбитої губи
Ваш зірваний поцілунок
Твоє лайно
Ні, я не хочу горіти
Я не хочу горіти
Я не хочу вигоріти
Я не хочу горіти
Я не хочу горіти
Я не хочу вигоріти
Як ти
Ти, ти, ти
Як ти