Переклад тексту пісні Golden - Andrew Combs

Golden (оригінал)

Golden, golden, child of mine
A touch of green, feathers fine
Rare is the notion, sweet is the potion
Bird of youth, teach her to fly
One foot in front of the other, that’s right
She might slip, but she’s reaching for the light
Golden, golden, blue eyed girl
Your mama’s touch in a wild world
I’m taking note of what’s taking place
She’s learning how to shine each and every day
One foot in front of the other
I’ll be right here, if there’s too much ground to cover
And the leaves fall all around her
And the trees tower above her
With wisdom in their stare
And flowers in her hair
Always golden
One foot in front of the other, that’s right
She might sleep, but she’s reaching for the light
And the leaves fall all around her
And the trees tower above her
With wisdom in their stare
And flowers in her hair
Always golden
Forever golden

Golden (переклад)

Золотий, золотий, дитя моє
Дотик зеленого, пір’я тонке
Рідко таке поняття, солодке — зілля
Птах юності, навчи її літати
Одна нога перед іншою, це так
Вона може послизнутися, але вона тягнеться до світла
Золота, золота, блакитноока дівчина
Дотик вашої мами в дикому світі
Я беру до уваги те, що відбувається
Вона вчиться сяяти кожен день
Одна нога перед іншою
Я буду прямо тут, якщо занадто багато місця, щоб закрити
І листя опадає навколо неї
А над нею височіють дерева
З мудрістю в їхніх поглядах
І квіти в її волоссі
Завжди золота
Одна нога перед іншою, це так
Вона може спати, але вона тягнеться до світла
І листя опадає навколо неї
А над нею височіють дерева
З мудрістю в їхніх поглядах
І квіти в її волоссі
Завжди золота
Назавжди золотий