Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pequeña Historia de Marina (Directo Acústico), виконавця - Andres Suarez. Дата випуску: 31.03.2016
Мова пісні: Іспанська
Pequeña Historia de Marina (Directo Acústico)(оригінал) |
| Podría salir bien, podría con razón |
| La misma que perdí al besarte la boca |
| Podría darte tanto, tanto que tal vez |
| Te asuste mi querer y escriban nuestra historia |
| Podría estar mejor, podrías devolver |
| Callando esta canción el beso robado |
| Podrías justificarme la sonrisa con amor |
| Rimarme el corazón los versos de tus labios |
| «Me encanta tu nombre» — «a mí no tu ropa» |
| Y el sólo una frase desmonta la poca |
| Vergüenza que tengo, mirándote a solas |
| Acerté a decir |
| Aún guardo las cuerdas de aquella guitarra |
| Con la que cantamos desnudos Lucía |
| No escribo una nota desde aquella playa |
| Sin pensar en ti |
| Bailaba sobre el mar la luna lenta y tú |
| Mirándola de más propones lo mismo |
| «El resto de mi vida, si tu quiere» contesté |
| Y el cielo más se abrió mojándole el vestido- |
| Secándose en mi piel diría que lloró |
| El solo nos sorprendió bailando en la arena |
| «Si cuentas nuestra historia, vida mía, volveré» |
| Se fue sin un «adiós» cumpliendo su promesa |
| Juramos bañarnos en todos los mares |
| Cantarnos bajito los discos a medias |
| Restarnos la pena, contar los lunares |
| Que quedan de ti |
| Dejar indeleble en mi espalda tu letra |
| Cumplir la promesa que hiciste en el cielo |
| Marina, te espero, pero no me pidas |
| Que viva sin ti |
| (переклад) |
| Це може вдатися, це може бути правильно |
| Той самий, який я втратив, цілуючи твої уста |
| Я міг би дати тобі так багато, так багато, що можливо |
| Моя любов налякала вас і напишіть нашу історію |
| Могло бути краще, не могли б ви повернути |
| Замовчування цієї пісні викрадений поцілунок |
| Не могли б ви виправдати мою усмішку любов'ю |
| Заримуй моє серце вірші твоїх вуст |
| «I love your name» — «Мені не подобається твій одяг» |
| І одне лише речення розбирає мало |
| Мені соромно дивитися на тебе одну |
| Я встиг сказати |
| Я досі зберігаю струни тієї гітари |
| З якою ми співаємо оголену Люсію |
| Я не пишу записки з того пляжу |
| не думаючи про тебе |
| Повільний місяць танцював на морі і тобі |
| Дивлячись на неї більше, ви пропонуєте те саме |
| «Решту життя, якщо хочеш», — відповів я |
| І небо розкрилося, намочивши її сукню, |
| Висихаючи на моїй шкірі, я б сказав, що вона плакала |
| Він просто здивував нас танцями на піску |
| «Якщо ти розкажеш нашу історію, моє життя, я повернуся» |
| Він пішов без «до побачення», виконавши свою обіцянку |
| Ми поклялися купатися у всіх морях |
| Тихо співайте платівки наполовину |
| Відніміть наше горе, порахуйте родимки |
| що від тебе залишилось |
| Залиште свій лист незмивним на моїй спині |
| Дотримуйтеся обіцянки, яку ви дали на небі |
| Марина, я тебе чекаю, але мене не питай |
| жити без тебе |