| Eisberg (Andreas Bourani mit der hr-Bigband) (оригінал) | Eisberg (Andreas Bourani mit der hr-Bigband) (переклад) |
|---|---|
| Ich zeig dir nur die weiße Spitze | Я просто покажу вам білий кінчик |
| Die gute Seite, rein und klar | Хороша сторона, чиста і ясна |
| Der ganze Dreck, auf dem ich sitze | Весь бруд, на якому я сиджу |
| Ist für dein Auge unsichtbar | Невидима для вашого ока |
| Bin wie ein Eisberg, hart und unverletzbar | Я як айсберг, твердий і невразливий |
| Ich treib alleine auf dem Meer | Я пливу один по морю |
| Nehm jede Welle ohne Mühe | З легкістю ловіть кожну хвилю |
| Aber mein kaltes Herz schlägt schwer | Але моє холодне серце сильно б’ється |
| Und tief unterm Eis fühl ich mich so wie du | І глибоко під льодом я відчуваю себе як ти |
| Ich steuer irgendwo da draußen auf die Lichter zu | Я прямую до вогнів десь там |
| Ich will glänzen | я хочу сяяти |
| Ich will scheinen | Я хочу сяяти |
| Und ich tu als tät nichts weh | І роблю вигляд, що не боляче |
| Würd dir gerne | Хотів би |
| Alles zeigen | Показати все |
| Bin ein Eisbär auf der See | Я білий ведмідь на морі |
| Vielleicht wirds morgen für mich regnen | Може, завтра для мене буде дощ |
| Und irgendwann ergeb ich mich | І зрештою я здаюся |
| Wenn wir uns je wieder begegnen | Якщо ми ще колись зустрінемося |
| Dann zeig ich dir mein wahres Ich | Тоді я покажу тобі справжнього себе |
| Und tief unterm Eis fühlst du dich so wie ich | І глибоко під льодом ти почуваєшся, як я |
| Ich steuer irgendwo da draußen immer Richtung Licht | Я завжди рухаюся до світла десь там |
| Ich will glänzen | я хочу сяяти |
| Ich will scheinen | Я хочу сяяти |
| Und ich tu als tät nichts weh | І роблю вигляд, що не боляче |
| Würd dir gerne | Хотів би |
| Alles zeigen | Показати все |
| Bin ein Eisberg auf der See | Я айсберг на морі |
| Ich werd mich aus dem Wasser erheben | Я встану з води |
| Und dich mit nach oben ziehen | І тягне вас нагору |
| Wir werden überm Eismeer schweben | Ми будемо зависати над крижаним морем |
| Um zum ersten Mal verstehen | Щоб зрозуміти вперше |
| Ich will glänzen | я хочу сяяти |
| Ich will scheinen | Я хочу сяяти |
| Und ich tu als tät nichts weh | І роблю вигляд, що не боляче |
| Würd dir gerne | Хотів би |
| Alles zeigen | Показати все |
| Bin ein Eisberg auf der See | Я айсберг на морі |
| Ich will glänzen | я хочу сяяти |
| Ich will scheinen | Я хочу сяяти |
| Und ich tu als tät nichts weh | І роблю вигляд, що не боляче |
| Würd dir gerne | Хотів би |
| Alles zeigen | Показати все |
| Bin ein Eisberg auf der See | Я айсберг на морі |
Переклад тексту пісні Eisberg (Andreas Bourani mit der hr-Bigband) - Andreas Bourani, hr-Bigband
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Eisberg (Andreas Bourani mit der hr-Bigband) , виконавця -Andreas Bourani
Пісня з альбому Staub und Fantasie
у жанріПоп
Дата випуску:14.05.2015
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозаписуAndreas Bourani
Теги пісні:
#Eisberg
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2013 | |
| 2021 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2013 | |
| 2015 | |
| 2016 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2019 |