Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Eden für Dich, виконавця - Andreas Bourani. Пісня з альбому Staub und Fantasie, у жанрі ПопДата випуску: 14.05.2015
Лейбл звукозапису: Andreas Bourani
Мова пісні: Німецька
Eden für Dich(оригінал) |
| Ich hätte gern' ein Paradies für uns |
| Wir beide hätten es verdient |
| Tauch' mit mir ein in meine Utopie |
| Das Grau in grau hat ausgedient |
| Ich hätte gern' ein Paradies für uns |
| Weit weg von Plastik und Beton |
| Wo jede Frage eine Antwort ist |
| Wo all die andern' Kinder wohn' |
| Hier liegt mein Hafen, hier bin ich ich |
| In deinen Armen ein Eden für mich |
| Ich will nur leben, halt' dich an mich |
| Betanze den Regen, und Eden für dich und mich |
| Ich hätte gern' ein Paradies für uns |
| Wir haben was uns keiner nimmt |
| Zwei Träumer auf derselben Umlaufbahn |
| Die nur nach Leben süchtig sind |
| Ich hätte gern' ein Paradies für uns |
| Wo es egal ist wer du bist |
| Und du erzählst was du am meisten liebst |
| Weil hier nur zählt was grade' ist |
| Hier liegt mein Hafen, hier bin ich ich |
| In deinen Armen ein Eden für mich |
| Ich will nur leben, halt' dich an mich |
| Betanze den Regen, und Eden für dich |
| Mein Paradies, dein Ideal |
| Gib mir ein Zeichen, ein Signal |
| Und wir sind eins in Fantasie und Utopie |
| Hier liegt mein Hafen, hier bin ich ich |
| In deinen Armen ein Eden für mich |
| Ich will nur leben, halt' dich an mich |
| Betanze den Regen, und Eden für dich und mich |
| (переклад) |
| Я б хотів для нас раю |
| Ми обидва це заслужили |
| Пориньте разом зі мною в мою утопію |
| Сірий в сірому настав свій день |
| Я б хотів для нас раю |
| Далеко від пластику та бетону |
| Де кожне питання є відповіддю |
| Де живуть усі інші діти |
| Тут лежить мій порт, ось я |
| У твоїх обіймах для мене Едем |
| Я просто хочу жити, тримайся за мене |
| Танцюй під дощем, а Едем для тебе і мене |
| Я б хотів для нас раю |
| Ми маємо те, що у нас ніхто не забирає |
| Два мрійники на одній орбіті |
| Просто залежний від життя |
| Я б хотів для нас раю |
| Де не має значення, хто ти |
| І ти розповідаєш, що тобі найбільше подобається |
| Тому що тут важливо те, що відбувається зараз |
| Тут лежить мій порт, ось я |
| У твоїх обіймах для мене Едем |
| Я просто хочу жити, тримайся за мене |
| Танцюй під дощем, а Едем для тебе |
| Мій рай, твій ідеал |
| Дай мені знак, сигнал |
| І ми єдині в фантазії та утопії |
| Тут лежить мій порт, ось я |
| У твоїх обіймах для мене Едем |
| Я просто хочу жити, тримайся за мене |
| Танцюй під дощем, а Едем для тебе і мене |