Переклад тексту пісні Saudade - André Abujamra, Flavio Rassekh, Zaza Fournier

Saudade - André Abujamra, Flavio Rassekh, Zaza Fournier
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Saudade, виконавця - André Abujamra
Дата випуску: 21.03.2018
Мова пісні: Португальська

Saudade

(оригінал)
A luz da lua não cabe na lua
A luz da lua não é emprestada
Seu brilho é dentro do orvalho
Que é a lágrima da madrugada
A chuva cai lá fora do compasso
A nuvem se despede do riacho
Os olhos da morena molham fácil
Salgado no rosto da saudade
A luz da lua não cabe na lua
A luz da lua não é emprestada
Seu brilho é dentro do orvalho
Que é a lágrima da madrugada
(переклад)
Місячне світло не підходить на місяць
Місячне світло не позичено
Його блиск всередині роси
Що таке ранкова сльоза
Дощ іде поза ритмом
Хмара прощається з потоком
Очі брюнетки легко намокають
Солоний перед тугою
Місячне світло не підходить на місяць
Місячне світло не позичено
Його блиск всередині роси
Що таке ранкова сльоза
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Comme il est doux 2011
Vodka fraise 2011
Mon slow 2008
Comptine pour une désespérée 2008
Les Mots toc 2008
S.O.S 2008
Garçon 2015
La jeune fille aux fleurs 2015
Qu'est-ce que ça te fait ? 2011
Rodéo 2011
Mon frère 2011
Maman 2011
Regarde-moi 2011
15 ans 2011
Histoire d'amour 2011
C'est comme ça 2008

Тексти пісень виконавця: Zaza Fournier