Переклад тексту пісні Rise Up - Andra Day

Rise Up - Andra Day
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rise Up, виконавця - Andra Day. Пісня з альбому Cheers To The Fall, у жанрі R&B
Дата випуску: 27.08.2015
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Англійська

Rise Up

(оригінал)
You’re broken down and tired
Of living life on a merry-go-round
And you can’t find the fighter
But I see it in you so we gonna walk it out
Move mountains
We gonna walk it out
And move mountains
And I’ll rise up
I’ll rise like the day
I’ll rise up
I’ll rise unafraid
I’ll rise up
And I’ll do it a thousand times again
And I’ll rise up
High like the waves
I’ll rise up
In spite of the ache
I’ll rise up
And I’ll do it a thousand times again
For you
For you
For you
For you
When the silence isn’t quiet
And it feels like it’s getting hard to breathe
And I know you feel like dying
But I promise we’ll take the world to its feet
Move mountains
Bring it to its feet
Move mountains
And I’ll rise up
I’ll rise like the day
I’ll rise up
I’ll rise unafraid
I’ll rise up
And I’ll do it a thousand times again
For you
For you
For you
For you
All we need all we need is hope
And for that we have each other
And for that we have each other
And we will rise
We will rise
We’ll rise
We’ll rise
I’ll rise up
Rise like the day
I’ll rise up
In spite of the ache
I will rise a thousand times again
And we’ll rise up
High like the waves
We’ll rise up
In spite of the ache
We’ll rise up
And we’ll do it a thousand times again
For you
For you
For you
For you
(переклад)
Ви розбиті та втомлені
Про життя на каруселі
І ви не можете знайти бійця
Але я бачу це у вами, тож ми зникнемо
Зрушити гори
Ми заберемося
І гори зрушити
І я встану
Я встану, як день
я піднімусь
Я встану без страху
я піднімусь
І я зроблю це тисячу разів знову
І я встану
Високі, як хвилі
я піднімусь
Незважаючи на біль
я піднімусь
І я зроблю це тисячу разів знову
Для вас
Для вас
Для вас
Для вас
Коли тиша не тиха
І здається, що дихати стає важко
І я знаю, що тобі хочеться померти
Але я обіцяю, що ми поставимо світ на ноги
Зрушити гори
Підніміть його на ноги
Зрушити гори
І я встану
Я встану, як день
я піднімусь
Я встану без страху
я піднімусь
І я зроблю це тисячу разів знову
Для вас
Для вас
Для вас
Для вас
Все, що нам потрібно, все, що нам потрібно — це надія
І для цього у нас є один одного
І для цього у нас є один одного
І ми піднімемося
Ми піднімемося
ми піднімемося
ми піднімемося
я піднімусь
Вставай, як день
я піднімусь
Незважаючи на біль
Я встану тисячу разів знову
І ми піднімемося
Високі, як хвилі
Ми піднімемося
Незважаючи на біль
Ми піднімемося
І ми зробимо це тисячу разів знову
Для вас
Для вас
Для вас
Для вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Glory Days 2017
Pearl Cadillac ft. Andra Day 2019
City Burns 2015
Only Love 2015
Gold 2015
Forever Mine 2015
Burn 2016
Mistakes 2015
Amen 2018
Cheers to the Fall 2015
The Light That Never Fails 2015
Phone Dies ft. Refi Sings 2021
Story Of Everything ft. Chuck D, Andra Day, Gary Clark, Jr. 2019
Stand Up for Something ft. Common 2017
The Only Way Out 2016
All of Me (Music from the Motion Picture "The United States vs. Billie Holiday") 2021
Honey or Fire 2015
HARD LOVE ft. Andra Day 2017
Goodbye Goodnight 2015
Rearview 2015

Тексти пісень виконавця: Andra Day

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Pink Champagne 2022
My God Called Me This Morning ft. The Fairfield Four 2014
Multiplication 2021
Right Through 2016
Issız Köşelerde Kaldım 2011
Shhmokey 2018
It Never Entered My Mind 1991
Had A Plan 2000
The Manchester Angel 1966
Devil Don't Know 2023