Переклад тексту пісні Only Love - Andra Day

Only Love (оригінал)

So I’ve learned a lot of things in the past year or two
Like there’s different types of love that I should know about
So my question is this
What kind of love is it
That can leave me all alone in some bar
With just a six point sweetly laughing at my foolish heart
Only love can break your heart
Like poisonous darts Wu you are apart
And if it’s all the same to you this kind of love
It taught me an ugly truth, I was guilty of
And so my question still remains
What kind of love again
Can leave him all alone in his car
With just the radio blastin'
Singing to his foolish heart
Only love can break your heart
Like poisonous darts Wu you are apart
Then only love
Can save the day
So unexplained
So what do you say
So a poor man’s spin is what I got and gave
To my dismay
Could this have really been love
Long as we’re talking
Is one real, one fake
Like a silly game
I think we’ve all had enough
It’s left us all alone in the dark
Asking all of these questions
About all our foolish hearts
Only love can break your heart
Wu you are apart
Oh yeah
Only love can break your heart
Like poisonous darts Wu you are apart
Then only love
Can save the day
So unexplained
So what do you say
Only love

(переклад)

Тож я багато чому навчився за останні рік чи два
Ніби є різні типи кохання, про які я повинен знати
Тож моє питання це
Що це за любов
Це може залишити мене зовсім одного в якомусь барі
Лише шість балів мило сміються з мого дурного серця
Тільки любов може розбити твоє серце
Як отруйні дротики Ву ви розлучені
І якщо для вас це все одно, така любов
Це навчило мене потворній правді, в якій я був винен
Тому моє питання все ще залишається
Яке знову кохання
Можна залишити його самого в машині
Тільки радіовибух
Співати до свого дурного серця
Тільки любов може розбити твоє серце
Як отруйні дротики Ву ви розлучені
Тоді тільки любов
Може врятувати ситуацію
Так незрозуміло
Тож що ви скажете
Тож я отримав і віддав закрутку для бідняків
На мій жах
Чи могло це бути справді кохання
Поки ми говоримо
Одна справжня, одна підробка
Як безглузда гра
Я вважаю, що нам усім достатньо
Він залишив нас самих у темряві
Задати всі ці запитання
Про всі наші дурні серця
Тільки любов може розбити твоє серце
Ву ви розлучені
О так
Тільки любов може розбити твоє серце
Як отруйні дротики Ву ви розлучені
Тоді тільки любов
Може врятувати ситуацію
Так незрозуміло
Тож що ви скажете
Тільки любов