Переклад тексту пісні Goodbye Goodnight - Andra Day

Goodbye Goodnight - Andra Day
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Goodbye Goodnight, виконавця - Andra Day. Пісня з альбому Cheers To The Fall, у жанрі R&B
Дата випуску: 27.08.2015
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Англійська

Goodbye Goodnight

(оригінал)
I never thought you and me wouldn’t last
And I never thought time would pass us
'Cause all of our lives, all of our lives it’s been
Me and you (me and you), me and you (me and you), me and you (you, goodbye)
Goodbye, goodnight my love
(We tried)
We tried, is it time to give up
Oh we know (we know, we know) our season’s done
(Passion)
Passion served its time with us
(Served its time)
Served its time with us
Goodbye goodnight my love
Be well, farewell my love
Goodbye, goodnight my love
And I truly hate to say it but these feelings ain’t coming back
Time played a cruel joke on us
It told us that
Love would grow (it would grow), love would grow (it would grow) love would
grow (grow, goodbye)
Goodbye, goodnight my love
(We tried)
We tried, is it time to give up
Oh we know (we know, we know) our season’s done
(Passion)
Passion served its time with us
(Served its time)
Served its time with us
Goodbye goodnight my love
Be well, farewell my love
Goodbye, goodnight my love
Don’t want to assume, don’t know what to do
Forever’s so long, I could be wrong
I can’t really say, there may come a day
When we know we both had it all (3X)
(переклад)
Я ніколи не думав, що ти і я не витримаємо
І я ніколи не думав, що час мине нас
Тому що все наше життя, все наше життя це було
Я і ти (я і ти), я і ти (я і ти), я і ти (ти, до побачення)
До побачення, на добраніч моя люба
(Ми намагалися)
Ми намагалися, пора здаватися
О, ми знаємо (ми знаємо, ми знаємо) наш сезон завершено
(Пристрасть)
Пристрасть відслужила свій час у нас
(Відслужив свій час)
Відслужив свій час у нас
До побачення, на добраніч моя люба
Будь добре, прощай, моя любов
До побачення, на добраніч моя люба
І мені справді ненавиджу про це говорити, але ці почуття не повертаються
Час зіграв з нами злий жарт
Це говорило нам про це
Кохання зростало б (воно виростало), любов зростало б (воно виростало) любов
рости (рости, до побачення)
До побачення, на добраніч моя люба
(Ми намагалися)
Ми намагалися, пора здаватися
О, ми знаємо (ми знаємо, ми знаємо) наш сезон завершено
(Пристрасть)
Пристрасть відслужила свій час у нас
(Відслужив свій час)
Відслужив свій час у нас
До побачення, на добраніч моя люба
Будь добре, прощай, моя любов
До побачення, на добраніч моя люба
Не хочу припускати, не знаю, що робити
Віки так довго, я можу помилятися
Не можу сказати, може настане день
Коли ми знаємо, що в нас обоє все було (3X)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Rise Up 2015
Glory Days 2017
Pearl Cadillac ft. Andra Day 2019
City Burns 2015
Only Love 2015
Gold 2015
Forever Mine 2015
Burn 2016
Mistakes 2015
Amen 2018
Cheers to the Fall 2015
The Light That Never Fails 2015
Phone Dies ft. Refi Sings 2021
Story Of Everything ft. Chuck D, Andra Day, Gary Clark, Jr. 2019
Stand Up for Something ft. Common 2017
The Only Way Out 2016
All of Me (Music from the Motion Picture "The United States vs. Billie Holiday") 2021
Honey or Fire 2015
HARD LOVE ft. Andra Day 2017
Rearview 2015

Тексти пісень виконавця: Andra Day

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Danse Fambeaux 2005
Yer Blues 1968
Ciranda de Maluco 2020
Wings in Motion 2020
Die üblichen Verdächtigen ft. KC Rebell 2016
Libre comme l'art 2024