Переклад тексту пісні Gin & Juice (Let Go My Hand) - Andra Day

Gin & Juice (Let Go My Hand) (оригінал)

Hmm mmm aah
Just me and my thoughts
And some gin and juice
A little gift to myself that I bought
For years of scraping behind you
It wasn’t so bad though
You know I can say I learned a lot
Maybe better me than you though
But still why did I get caught
Don’t hold my hand boy
Don’t hold my hand, oh no no no
Let go my hand boy
Let it go let it go let it go
Don’t hold my hand
In my ear I, I hear you whisper low
(Let it go, let it go)
Trying your best to excite me
(Move along, move along)
'Cause you know you must leave me
More than one or two
Fiery nights broke out
So many times I ended up on
On the pavement
But now I’m crying out
Don’t hold my hand boy
Don’t hold my hand
Let go my hand boy
Hmm don’t hold my hand

(переклад)

Хм ммм ааа
Тільки я і мої думки
І трохи джину та соку
Маленький подарунок собі, який я купив
Роки шкрябання позаду
Але це було не так вже й погано
Ви знаєте, я можу сказати, що багато навчився
Хоча, можливо, краще я, ніж ти
Але все-таки чому мене спіймали
Не тримай мене за руку
Не тримай мене за руку, о, ні, ні
Відпусти мою руку
Відпустіть, відпустіть, відпустіть
Не тримай мене за руку
На вухо я чую, як ти тихо шепочеш
(Відпустіть, відпустіть)
З усіх сил намагаюся мене схвилювати
(Рухайся, рухайся)
Бо ти знаєш, що ти повинен мене покинути
Більш ніж один або два
Настали полум’яні ночі
Так багато разів я закінчував на
На тротуарі
Але зараз я плачу
Не тримай мене за руку
Не тримай мене за руку
Відпусти мою руку
Хм, не тримай мене за руку