Переклад тексту пісні Tints - Anderson .Paak, Kendrick Lamar

Tints (оригінал)

I been feelin' kinda cooped up, cooped up
I’m tryna get some fresh air
Hey why you got the roof off, roof off?
You know it never rains here
And you ain’t gotta flash who you took in your picture
You ain’t gotta draw on the waist of attention
Paparazzi wanna shoot ya, shoot ya
Niggas dyin' for less out here
I been in my bag anyway
Tryna throw a bag in the safe
Giggin', tourin', tryna ride the bass
Wavin' my lil' ones and bathing apes
Niggas crying for less out here
Do what I gotta do bruh, do bruh
Get up in my rearview mirror
I can’t be ridin', ridin', round that open strip
I need tints, I need tints
(Windows tinted, I need my windows tinted)
I can’t be flying down that 110 with a bad bitch in my whip
I need tints, I need tints
(Windows tinted, I need my windows tinted)
And it’s no good for me, it’s so good for them
I need tints, I need tints
(Windows tinted, I need my windows tinted)
I got way too much to lose, so roll your window up real quick
I need tints, I need tints
(Windows tinted, I need my windows tinted)
You probably think a nigga trollin'
Or showin' out for the cameras
Fuck I’m doin' fish-bowlin'?
One hunnid thou on the passenger
Bitch, I’m Kendrick Lamar, respect me from afar
I was made in his image, you call me a god
Everybody in attendance, I’m about to perform
Everybody get offended by the shit I got on
Like, can you buy that, nigga?
Nine hunnid horse, can you drive that, nigga?
A G5, can you fly that, nigga?
I need tints so I can look at the snakes and posers
I need tint 'cause bomb head is non-disclosure
I need tint so I can live with a peace of mind
Without niggas takin' a piece of mine
And peace be still and not do fines
Fuck a fix-it ticket, you pull me over you might see
One of your bitches
I can’t be ridin', ridin', round that open strip
I need tints, I need tints
(Windows tinted, I need my windows tinted)
I can’t be flying down that 110 with a bad bitch in my whip
I need tints, I need tints
(Windows tinted, I need my windows tinted)
And it’s no good for me, it’s so good for them
I need tints, I need tints
(Windows tinted, I need my windows tinted)
I got way too much to lose, so roll your window up real quick
I need tints, I need tints
(Windows tinted, I need my windows tinted)
You know I like it presidential
Stretch it out, that’s a limo
Pull it over let me get behind ya
Where we goin' they don’t need to know
Ghost ridin' in the Phantom
Niggas never see me comin'
She wanna hold me like a ransom
(Bitch, I don’t know you)
But the money keep me runnin'
I been in my bag anyway
Tryna throw a bag in the safe
Giggin', tourin', tryna ride the bass
Wavin' my lil' ones and bathing apes
Niggas crying for less out here
Do what I gotta do bruh, do bruh
Get up in my rearview mirror
I can’t be ridin', ridin', round that open strip
I need tints, I need tints
(Windows tinted, I need my windows tinted)
I can’t be flying down that 110 with a bad bitch in my whip
I need tints, I need tints
(Windows tinted, I need my windows tinted)
And it’s no good for me, it’s so good for them
I need tints, I need tints
(Windows tinted, I need my windows tinted)
I got way too much to lose, so roll your window up real quick
I need tints, I need tints
(Windows tinted, I need my windows tinted)
I, I think I’m 'bout to black out
Can’t see me when I act out tonight
I got some moves I gotta make though
I got the goons up on the payroll
They won’t see me coming
They won’t see me coming no, no
I, I think I’m 'bout to black out
Can’t see me when I act out tonight
I got some moves I gotta make though
I got the goons up on the payroll
They won’t see me coming
They won’t see me coming

(переклад)

Я відчував себе замкненим, замкненим
Я намагаюся подихати свіжим повітрям
Гей, чому ти зняв дах, дах?
Ви знаєте, що тут ніколи не йде дощ
І вам не потрібно показувати того, кого ви зробили на своєму фото
Вам не потрібно привертати увагу до талії
Папараці хочуть стріляти в тебе, стріляти в тебе
Нігери вмирають за менше тут
Я все одно був у своїй сумці
Спробуйте кинути сумку в сейф
Giggin', Tourin', tryna ride bass
Махайте моїми маленькими і мавпами, що купаються
Нігери плачуть про менше
Роби те, що я повинен робити, бра, роби
Вставай у моє дзеркало заднього виду
Я не можу кататися, їздити навколо цієї відкритої смуги
Мені потрібні відтінки, мені потрібні відтінки
(Тоновані вікна, мені потрібно тонувати вікна)
Я не можу злетіти на цю 110 з поганою сукою в батозі
Мені потрібні відтінки, мені потрібні відтінки
(Тоновані вікна, мені потрібно тонувати вікна)
І це не добре для мене, це так добре для них
Мені потрібні відтінки, мені потрібні відтінки
(Тоновані вікна, мені потрібно тонувати вікна)
Я забагато втрачу, тому швидко розгорніть ваше вікно
Мені потрібні відтінки, мені потрібні відтінки
(Тоновані вікна, мені потрібно тонувати вікна)
Ви, мабуть, думаєте, що ніггер тролює
Або показатися перед камерами
Блін, я займаюся рибою?
Один сотник на пасажира
Сука, я Кендрік Ламар, поважай мене здалеку
Я створений на його образ, ти називаєш мене богом
Усі присутні, я збираюся виступити
Усі ображаються на те лайно, на яке я потрапив
Мовляв, ти можеш купити це, ніґґе?
Дев’ятигунський кінь, ти можеш керувати ним, ніґґе?
A G5, ти вмієш літати на цьому, ніґґе?
Мені потрібні відтінки, щоб я міг дивитися на змій і позерів
Мені потрібна фарбування, бо головка бомби не розголошення
Мені потрібен тон, щоб я міг спокійно жити
Без нігерів, які забирають мій шматок
І мир будь тихим і не штрафуй
До біса виправити квитки, ти перетягнеш мене, можливо, побачиш
Одна з твоїх сук
Я не можу кататися, їздити навколо цієї відкритої смуги
Мені потрібні відтінки, мені потрібні відтінки
(Тоновані вікна, мені потрібно тонувати вікна)
Я не можу злетіти на цю 110 з поганою сукою в батозі
Мені потрібні відтінки, мені потрібні відтінки
(Тоновані вікна, мені потрібно тонувати вікна)
І це не добре для мене, це так добре для них
Мені потрібні відтінки, мені потрібні відтінки
(Тоновані вікна, мені потрібно тонувати вікна)
Я забагато втрачу, тому швидко розгорніть ваше вікно
Мені потрібні відтінки, мені потрібні відтінки
(Тоновані вікна, мені потрібно тонувати вікна)
Ви знаєте, мені подобається президентський
Розтягніть, це лімузин
Потягніть за, дозвольте мені зайти за вами
Куди ми їдемо, їм не потрібно знати
Поїздка на привидів у Фантомі
Нігери ніколи не бачать, щоб я йду
Вона хоче тримати мене як викуп
(Сука, я тебе не знаю)
Але гроші змушують мене бігати
Я все одно був у своїй сумці
Спробуйте кинути сумку в сейф
Giggin', Tourin', tryna ride bass
Махайте моїми маленькими і мавпами, що купаються
Нігери плачуть про менше
Роби те, що я повинен робити, бра, роби
Вставай у моє дзеркало заднього виду
Я не можу кататися, їздити навколо цієї відкритої смуги
Мені потрібні відтінки, мені потрібні відтінки
(Тоновані вікна, мені потрібно тонувати вікна)
Я не можу злетіти на цю 110 з поганою сукою в батозі
Мені потрібні відтінки, мені потрібні відтінки
(Тоновані вікна, мені потрібно тонувати вікна)
І це не добре для мене, це так добре для них
Мені потрібні відтінки, мені потрібні відтінки
(Тоновані вікна, мені потрібно тонувати вікна)
Я забагато втрачу, тому швидко розгорніть ваше вікно
Мені потрібні відтінки, мені потрібні відтінки
(Тоновані вікна, мені потрібно тонувати вікна)
Я, я думаю, ось-ось затьмарю
Не бачить мене, коли я граю сьогодні ввечері
Однак у мене є деякі рухи, які я мушу зробити
Я влаштував головоріз на заробітну плату
Вони не побачать, щоб я прийшов
Вони не побачать, що я прийду, ні
Я, я думаю, ось-ось затьмарю
Не бачить мене, коли я граю сьогодні ввечері
Однак у мене є деякі рухи, які я мушу зробити
Я влаштував головоріз на заробітну плату
Вони не побачать, щоб я прийшов
Вони не побачать, щоб я прийшов