Переклад тексту пісні Dang! - Mac Miller, Anderson .Paak

Dang! (оригінал)

I can’t keep on losing you
Over complications
Gone too soon
Wait, we was just hangin'
I can’t seem to hold onto, dang
The people that know me best
The key that I won’t forget, too soon
I can’t keep on losing you, you, you, you, you, you
I can’t keep on losing you, you, you, you, you, you
Yeah, yeah, yeah
How many mistakes do it take 'til you leave
When I’m left with my hand on my face all red
In the face looking at you like «Wait»
I know I ain’t a saint, if it ain’t too late well…
I can’t keep on losing you, I runaway so fast
Know my heart like gold but it break like glass
Knowing shit get old when I act so young
Baby you so cold, never have no sun
You don’t wanna grow up, yeah that shit’s no fun
So when I get home I’mma give you some
Make you feel like woo, when I hit that drum
Yeah the dick ain’t free, I don’t give no fucks
Yeah it’s complicated, got you frustrated
Get home late and you don’t trust me baby
You way too drunk, you don’t know what I’m saying
You can drive my car, don’t drive me crazy
Complicated, got you frustrated
Every single night I keep you waiting
You say you don’t care, is what you saying
We both know that’s some bullshit
Okay, we be fighting, we be reuniting
Kiss me, touch me, tease me, me excited
God, the devil, who is who?
Tryna get through to you because…
I can’t keep on losing you
Over complications
Gone too soon
Wait, we was just hangin'
I guess I need to hold onto, dang
The people that know me best
The key that I won’t forget, too soon
I can’t keep on losing you
Can’t keep losing you
I can’t keep losing you
Can’t keep losing you
I can’t keep losing you
Can’t keep losing you
I can’t keep losing you
Can’t keep losing you
I can’t keep losing you
Well, you can’t go away girl, I’mma need you
Play your games like they my ticket to an Ivy league school
Won’t get Hall of Fame dick from a minor league dude
I just eat pussy, other people need food
Only got a little time, I ain’t tryna spend it
Arguing about who ain’t giving who attention
Starting up the engine, need to reboot
I just eat pussy, other people need food
And I use every bone in my body
Keep on holding on to your trust
I know you don’t want nothin' to do with me
But just one more time, let’s make love
One more time it ain’t much
Fuck 'em all, let’s be us, summer’s soft sweetness
Call late drunk, you hang up
What a mess I made us, sense I make none
It’s complicated, keeping me up late
Can’t concentrate, you’re always on my brain
If it’s love then why the fuck it come with pain?
I just think that’s some bullshit
Okay, it’s seems inviting, trust me, she’s a titan
This week she like him, next week they fightin'
Need protection, all your dresses bulletproof
You safe with me girl
I can’t keep on losing you
Where the hell you going?
Where you taking this trip to?
wait!
Don’t move, don’t stay too
I can’t keep on losing you
Where the hell you going?
Wait
Where the hell you going?
I can’t keep on losing you
Over complications
Gone too soon
Wait, we was just hangin'
I guess I need to hold onto, dang
The people that know me best
The key that I won’t forget, too soon
I can’t keep on losing you
Can’t keep losing you
I can’t keep losing you
Can’t keep losing you
I can’t keep losing you
Can’t keep losing you
I can’t keep losing you
Can’t keep losing you
I can’t keep losing you
Can’t keep losing you
I can’t keep losing you
Can’t keep losing you
I can’t keep losing you
Can’t keep losing you
I can’t keep losing you
Can’t keep losing you
I can’t keep losing you

(переклад)

Я не можу продовжувати втрачати тебе
Над ускладненнями
Пішов занадто рано
Зачекайте, ми просто зависли
Здається, я не можу втриматися, чорти
Люди, які знають мене найкраще
Ключ, який я не забуду, занадто рано
Я не можу продовжувати втрачати тебе, тебе, тебе, ти, ти, тебе
Я не можу продовжувати втрачати тебе, тебе, тебе, ти, ти, тебе
Так, так, так
Скільки потрібно помилок, поки ви не підете
Коли я залишуся з рукою на обличчі, весь червоний
В обличчя, дивлячись на вас, подобається «Зачекайте»
Я знаю, що я не святий, якщо ще не пізно…
Я не можу продовжувати втрачати тебе, я так швидко втікаю
Знай моє серце, як золото, але воно б’ється, як скло
Знання лайно старіє, коли я поводжу себе таким молодим
Дитина, тобі так холодно, ніколи не мати сонця
Ви не хочете дорослішати, так, це лайно не весело
Тож коли я прийду додому, я дам тобі трохи
Зробіть так, щоб ви відчували себе, коли я вдарю по барабану
Так, цей хуй не вільний, я не байдужий
Так, це складно, вас розчарували
Приходь додому пізно, і ти мені не довіряєш, дитинко
Ти занадто п’яний, ти не знаєш, що я кажу
Ти можеш водити мою машину, не зводи мене з розуму
Складно, вас розчарували
Кожного вечора я змушую вас чекати
Ви кажете, що вам байдуже, це ви кажете
Ми обидва знаємо, що це дурниця
Гаразд, ми сваримося, ми возз’єднаємося
Цілуй мене, торкайся мене, дражни мене, я схвильований
Боже, диявол, хто є хто?
Спробуйте зв’язатися з вами, тому що…
Я не можу продовжувати втрачати тебе
Над ускладненнями
Пішов занадто рано
Зачекайте, ми просто зависли
Мабуть, мені потрібно триматися, блядь
Люди, які знають мене найкраще
Ключ, який я не забуду, занадто рано
Я не можу продовжувати втрачати тебе
Не можу продовжувати втрачати вас
Я не можу продовжувати втрачати тебе
Не можу продовжувати втрачати вас
Я не можу продовжувати втрачати тебе
Не можу продовжувати втрачати вас
Я не можу продовжувати втрачати тебе
Не можу продовжувати втрачати вас
Я не можу продовжувати втрачати тебе
Ну, ти не можеш піти, дівчино, ти мені потрібна
Грайте у свої ігри, ніби це мій квиток у школу Ліги Плюща
Не отримає член Зали слави від чувака з низькій ліги
Я просто їм кицьку, іншим людям потрібна їжа
У мене лише трохи часу, я не намагаюся його витрачати
Сперечаються про те, хто кому не приділяє уваги
Запускаючи двигун, потрібно перезавантажити
Я просто їм кицьку, іншим людям потрібна їжа
І я використовую кожну кістку свого тіла
Продовжуйте триматися за довіру
Я знаю, що ти не хочеш мати нічого зі мною
Але ще раз, давайте займатися любов’ю
Ще раз це небагато
До біса їх усіх, давайте будемо нами, м’яка солодка літа
Пізно зателефонував п'яний, кидаєш трубку
Який безлад я зробив нам, відчуваю, що я нічого не створю
Це складно, не дає мені спати допізна
Не можу зосередитися, ти завжди в моєму мозку
Якщо це кохання, то чому це, чорт возьми, супроводжується болем?
Я просто думаю, що це якась дурниця
Гаразд, це здається привабливим, повірте мені, вона титан
Цього тижня він їй подобається, наступного тижня вони сваряться
Потрібен захист, усі ваші сукні куленепробивні
Ти в безпеці зі мною, дівчино
Я не можу продовжувати втрачати тебе
Куди в біса ти йдеш?
Куди ви їдете в цю подорож?
чекай!
Не рухайся, не залишайся
Я не можу продовжувати втрачати тебе
Куди в біса ти йдеш?
Зачекайте
Куди в біса ти йдеш?
Я не можу продовжувати втрачати тебе
Над ускладненнями
Пішов занадто рано
Зачекайте, ми просто зависли
Мабуть, мені потрібно триматися, блядь
Люди, які знають мене найкраще
Ключ, який я не забуду, занадто рано
Я не можу продовжувати втрачати тебе
Не можу продовжувати втрачати вас
Я не можу продовжувати втрачати тебе
Не можу продовжувати втрачати вас
Я не можу продовжувати втрачати тебе
Не можу продовжувати втрачати вас
Я не можу продовжувати втрачати тебе
Не можу продовжувати втрачати вас
Я не можу продовжувати втрачати тебе
Не можу продовжувати втрачати вас
Я не можу продовжувати втрачати тебе
Не можу продовжувати втрачати вас
Я не можу продовжувати втрачати тебе
Не можу продовжувати втрачати вас
Я не можу продовжувати втрачати тебе
Не можу продовжувати втрачати вас
Я не можу продовжувати втрачати тебе