Переклад тексту пісні Smokin Out The Window - Bruno Mars, Anderson .Paak

Smokin Out The Window (оригінал)

Wait a minute, this love started out so tender and so sweet
But now she got me smokin' out the window
Must've spent thirty five, forty five thousand up in Tiffany's (Oh, no)
Got her badass kids runnin' 'round my whole crib
Like it's Chuck E. Cheese (Woah, woah)
Put me in a jam with her ex-man in the UFC
Can't believe it (Can't believe it)
I'm in disbelief
This bitch got me payin' her rent, payin' for trips
Diamonds on her neck, diamonds on her wrist
And here I am all alone (All alone)
I'm so cold, I'm so cold
You got me out here
Smokin' out the window (Smokin' out the window)
Singin' "How could she do this to me?"
(How could she do this to me?)
Oh, I thought that girl belonged to only me
But I was wrong
'Cause she belong to everybody, everybody
Just the other night, she was grippin' on me tight
Screamin' "Hercules" (Hercules, Hercules)
Got me in the club lookin' for a new love
Someone help me, please (Help me, please, help me, please)
Baby, why you doin' this?
Why you doin' this to me, girl?
Not to be dramatic, but I wanna die
This bitch got me payin' her rent, payin' for trips
Diamonds on her neck, diamonds on her wrist
And here I am all alone (All alone)
I'm so cold, I'm so cold
You got me out here
Smokin' out the window (Smokin' out the window of the Benzo, the Benzo)
Singin' "How could she do this to me?"
(How?)
(How could you do this to me?)
Oh, I thought that girl belonged to only me (One things fasho, one things fasho)
But I was wrong (I was wrong)
'Cause she belong to everybody, everybody (She belong to)
Yeah, she belong to everybody
That girl there, she belong to everybody
(Oh, no)
Look here, baby
I hope you found whatever it is that you need
But, I also hope that your triflin' ass is walkin' 'round bare foot in these streets
Look out
Girl, it breaks my heart that you ain't right here with me
Now, I gotta give you back (Gotta give you back)
To the city, oh, you got me
Smokin' out the window
Singin' "How could she do this to me?"
(How could you?)
(How could you do this, baby?)
Oh, I thought that girl belonged to only me
But I was wrong (I was wrong)
'Cause she belong to everybody, everybody (She belong)
Yeah, she belong to everybody
She belong to everybody
Ooh

Smokin Out The Window (переклад)

Зачекайте хвилинку, ця любов почалася такою ніжною і такою солодкою
Але тепер вона змусила мене курити у вікно
Мабуть, витратив тридцять п'ять, сорок п'ять тисяч у Тіффані (О, ні)
Змусила її крутих дітей бігати по всьому моєму ліжечку
Ніби це Чак Е. Чіз (Вау, вау)
Поставте мене в джем з її колишнім чоловіком в UFC
Не можу в це повірити (Не можу повірити)
Я в недовірі
Ця сучка змусила мене платити їй оренду, платити за поїздки
Діаманти на шиї, діаманти на зап'ясті
І ось я зовсім один (Зовсім один)
Мені так холодно, мені так холодно
Ви вивели мене звідси
Курити у вікно (Палити у вікно)
Співає "Як вона могла це зробити зі мною?"
(Як вона могла це зробити зі мною?)
О, я думав, що ця дівчина належить тільки мені
Але я помилився
Тому що вона належить усім, усім
Буквально днями вона міцно стискала мене
Кричущий «Геркулес» (Геркулес, Геркулес)
Заставив мене в клубі шукати нове кохання
Хтось, допоможіть мені, будь ласка (Допоможіть мені, будь ласка, допоможіть мені, будь ласка)
Дитинко, чому ти це робиш?
Чому ти це робиш зі мною, дівчино?
Не драматично, але я хочу померти
Ця сучка змусила мене платити їй оренду, платити за поїздки
Діаманти на шиї, діаманти на зап'ясті
І ось я зовсім один (Зовсім один)
Мені так холодно, мені так холодно
Ви вивели мене звідси
Курити з вікна (Палити у вікно Бензо, Бензо)
Співає "Як вона могла це зробити зі мною?"
(Як?)
(Як ти міг це зробити зі мною?)
О, я думав, що ця дівчина належить тільки мені (Одне фашо, одне фашо)
Але я помилявся (я помилявся)
Тому що вона належить усім, всім (Вона належить)
Так, вона належить усім
Та дівчина там, вона належить усім
(О ні)
Дивись сюди, дитино
Сподіваюся, ви знайшли все, що вам потрібно
Але я також сподіваюся, що твоя дрібниця ходить босоніж по цих вулицях
Остерігайтеся
Дівчино, мені розривається серце, що тебе немає тут зі мною
Тепер я повинен повернути тебе (повинен повернути тебе)
До міста, о, ти мене дістав
Курю у вікно
Співає "Як вона могла це зробити зі мною?"
(Як ти міг?)
(Як ти міг це зробити, дитино?)
О, я думав, що ця дівчина належить тільки мені
Але я помилявся (я помилявся)
Тому що вона належить усім, всім (Вона належить)
Так, вона належить усім
Вона належить кожному
Ой