Переклад тексту пісні Don't Slack - Anderson .Paak, Justin Timberlake

Don't Slack (оригінал)

Imagine all the lives that we can change
You don’t even know the power you got in them legs
Pick up your face and be proud for once (Proud for once)
Take off your cool, but keep stylin' on 'em (Keep stylin' on 'em)
Ok, now don’t slack
I need all my racks
No, we don’t hold back
Act like you know that
go tell your old man
Go get your whole fam'
Fly like the ghost man
Taking all I can
I just came to feel all that is made for me
I was made to be the change we really, really, need
I’m up before the rooster, ya dig?
(Ooh, you dig?)
I had to jump the moon to get big (Ooh, to get big)
How many stone grooves will it take?
(Ok)
For you to skip on my funk lake (Oh, oh, ok)
Imagine all the lives that we can save
You don’t even know the power you got in them legs
Pick up your face and be proud for once (Proud for once)
Go quit ya gig and get down with us (Keep stylin' on 'em)
Ok, now don’t slack
I need all my racks
No, we don’t hold back
Act like you know that
go tell your old man
Go get your whole fam'
Fly like the ghost man
Taking all I can
I just came to feel all that is made for me
I was made to be the change we really, really, need
Now, fill up the whole tank
And I drive in the cold rain
And I run like a nose bleed
And can’t nobody hold me hold me hold me hold me hold me hold me hold me
Ok, now don’t slack
I need all my racks
No, we don’t hold back
Act like you know that
go tell your old man
Go get your whole fam'
Fly like the ghost man
Taking all I can
(I feel different now, ya know)
(Come on)
I was made to love (I was made to love)
I just came to get the love that was made for me
(I just came to get the love that was made for me)
I was made to be the change that we really need
(Yeah, yeah, yeah, yeah, say it)
I just came to feel all that is made for me
I was made to be the change we really, really, need
I just came to feel all that is made for me
I was made to be the change we really, really, need

(переклад)

Уявіть усе життя, яке ми можемо змінити
Ви навіть не знаєте, яку силу маєте в їхніх ногах
Підбери своє обличчя та будь гордий раз (Гордий раз)
Зніміть крутість, але продовжуйте стильно на них (Kep stylin' on 'em)
Гаразд, не зволікай
Мені потрібні всі мої стелажі
Ні, ми не стримуємо
Поводься так, ніби ти це знаєш
іди скажи своєму старому
Іди забери всю свою сім’ю
Лети, як людина-привид
Беру все, що можу
Я просто прийшов відчути все, що зроблено для мене
Мене створили для того, щоб стати зміною, яка нам дійсно потрібна
Я встаю перед півнем, ви копаєте?
(О, ти копаєш?)
Мені довелося стрибнути на місяць, щоб стати великим (О, щоб стати великим)
Скільки кам’яних канавок це займе?
(Добре)
Щоб ти пропустив моє фанк-озеро (О, о, добре)
Уявіть усі життя, які ми можемо врятувати
Ви навіть не знаєте, яку силу маєте в їхніх ногах
Підбери своє обличчя та будь гордий раз (Гордий раз)
Іди залишай ви концерт та йди з нами (Продовжуйте виглядати на них)
Гаразд, не зволікай
Мені потрібні всі мої стелажі
Ні, ми не стримуємо
Поводься так, ніби ти це знаєш
іди скажи своєму старому
Іди забери всю свою сім’ю
Лети, як людина-привид
Беру все, що можу
Я просто прийшов відчути все, що зроблено для мене
Мене створили для того, щоб стати зміною, яка нам дійсно потрібна
Тепер заповніть весь бак
І я їду під холодним дощем
І я бігаю, як носова кровотеча
І ніхто не може утримати мене тримай мене тримай мене тримай мене тримай мене тримай мене тримай мене
Гаразд, не зволікай
Мені потрібні всі мої стелажі
Ні, ми не стримуємо
Поводься так, ніби ти це знаєш
іди скажи своєму старому
Іди забери всю свою сім’ю
Лети, як людина-привид
Беру все, що можу
(Знаєте, я відчуваю себе інакше)
(Давай)
Я був створений кохати (Я був створений кохати)
Я просто прийшов отримати любов, яку створили для мене
(Я просто прийшов, щоб отримати любов, яку створили для мене)
Мене створили, щоб стати тією зміною, яка нам дійсно потрібна
(Так, так, так, так, скажи це)
Я просто прийшов відчути все, що зроблено для мене
Мене створили для того, щоб стати зміною, яка нам дійсно потрібна
Я просто прийшов відчути все, що зроблено для мене
Мене створили для того, щоб стати зміною, яка нам дійсно потрібна