Переклад тексту пісні Titanism - Ancient Bards

Titanism (оригінал)

Though my pride’s unbowed
My affliction’s loud
And my thoughts belong to chaos
There’s no end in sight
To my growing spite
And the cause of my trouble is you
What’s that fiery look in your eyes?
Your demons are finally taking over
With these words of hate that you mouth
You sound like the Chief of the Rejects
Wisdom can’t be snatched with the sword
You have to achieve it with dedication
My dear son please don’t be deceived
Wake up from your stubborn denial
Aberration, instigation
Domination, castigation
Condemnation, aggravation
Aspiration, abjuration
Is this what you call depravity?
You’re so sure of what you’ve been told
You follow their teachings
Without contention
How did that work out for you dad?
Did you ever hear from the crystal?
I bet I can prove you all wrong
And shatter your faith in a million pieces
I will find the truth on my own
And show you who’s the real hero
Aberration, instigation
Domination, castigation
Condemnation, aggravation
Aspiration, abjuration
Is this what you call depravity?
Though my pride’s unbowed
My affliction’s loud
And my thoughts belong to chaos
There’s no end in sight
To my growing spite
And the cause of my trouble is you
I remember now
How you told me how
I have always been your diamond
Am I courtly now?
Am I special now?
Am I your little promising boy?
We are reason, listen yo us
Your compassion is misplaced now
Swing your knife and end his dull life
His guard is down, it’s the right time
I hear captivating voices
I’m delighted by their presence
I believe them, they are right, soon
I will be the leader
Meet my blade dad
You can see how it feels like to
Be stabbed through the heart!
Though my pride’s unbowed
My affliction’s loud
And my thoughts belong to chaos
There’s no end in sight
To my growing spite
And the cause of my trouble is you
I remember now how you told me how
I have always been your diamond
Am I courtly now?
Am I special now?
Am I your little promising boy?
Though my pride’s unbowed
My affliction’s loud
And my thoughts belong to chaos
There’s no end in sight
To my growing spite
And the cause of my trouble is you

Titanism (переклад)

Хоча моя гордість непохитна
Моя біда гучна
І мої думки належать до хаосу
Не видно кінця
На мою зростаючу злобу
І причина мої біди — це ви
Що це за палкий погляд у твоїх очах?
Ваші демони нарешті захоплюють вас
З цими словами ненависті, які ви говорите
Ви звучите як начальник відмовників
Мудрість не можна вихопити мечем
Ви повинні досягти цього з відданістю
Мій дорогий сину, будь ласка, не обманюйся
Прокиньтеся від свого впертого заперечення
Аберація, підбурювання
Панування, покарання
Осуд, загострення
Прагнення, відмова
Це те, що ви називаєте розбещеністю?
Ви настільки впевнені в тому, що вам сказали
Ви дотримуєтеся їх вчення
Без суперечок
Як це вдалось для тебе, тату?
Ви коли-небудь чули про кристал?
Б’юся об заклад, я можу довести, що ви всі неправі
І розбити вашу віру на мільйони шматочків
Я знайду правду сам
І показати вам, хто справжній герой
Аберація, підбурювання
Панування, покарання
Осуд, загострення
Прагнення, відмова
Це те, що ви називаєте розбещеністю?
Хоча моя гордість непохитна
Моя біда гучна
І мої думки належать до хаосу
Не видно кінця
На мою зростаючу злобу
І причина мої біди — це ви
Я зараз пам’ятаю
Як ти сказав мені, як
Я завжди був твоїм діамантом
Чи я придворний зараз?
Зараз я особливий?
Я ваш маленький багатообіцяючий хлопчик?
Ми — розум, послухайте нас
Ваше співчуття не доречне зараз
Махни ножем і покінчи з його нудним життям
Його охорона знижена, зараз правильний час
Я чую захоплюючі голоси
Я в захваті від їхньої присутності
Я вірю їм, вони мають рацію, незабаром
Я буду лідером
Знайомтесь із моїм батьком
Ви можете побачити, як це відчувається
Будьте вколоти в серце!
Хоча моя гордість непохитна
Моя біда гучна
І мої думки належать до хаосу
Не видно кінця
На мою зростаючу злобу
І причина мої біди — це ви
Тепер я пригадую, як ви мені розповідали як
Я завжди був твоїм діамантом
Чи я придворний зараз?
Зараз я особливий?
Я ваш маленький багатообіцяючий хлопчик?
Хоча моя гордість непохитна
Моя біда гучна
І мої думки належать до хаосу
Не видно кінця
На мою зростаючу злобу
І причина мої біди — це ви