Переклад тексту пісні Only the Brave - Ancient Bards

Only the Brave (оригінал)

Making our way through the reign of the elves
We resolutely follow our path
The air is icy and sharp on this holy Blind Mountain
We must reach the dwelling of the oldest elf
We must never give up!
For our souls are bold and we donʼt know what fear is!
Arrows fly
From his eyes
The sunʼs hit by
A gold bow
(Rahed)
At my disposal my knowledge and life
To help you defeat this villain
In my heart burns only the red flame of justice
Power of arrows and glory of gods
Lead our way straight to the goal
For the peace of our lands weʼll be victorious
(Gruop)
Arrows fly
From your eyes
The sunʼs hit by
Your gold bow
Mighty Rahed king of the elves, yes we need your help
That holy black sword must be found for the glory of the lands
This war wonʼt break out
So precious blood wonʼt flow
May courage walk beside us for eternity
Only the brave!
Arrows fly
From your eyes
The sunʼs hit by
Your gold bow
Mighty Rahed king of the elves, yes we need your help
That holy black sword must be found for the glory of lands
This war wonʼt break out
So precious blood wonʼt flow
May courage walk beside us for eternity
Only the brave
shoot arrows in the
Sky from their eyes
Mighty Rahed king of the elves, yes we need your help
That holy black sword must be found for the glory of lands
This war wonʼt break out
So precious blood wonʼt flow
May courage walk beside us for eternity
Only the brave!

Only the Brave (переклад)

Пробираємося крізь панування ельфів
Ми рішуче йдемо своїм шляхом
На цій святій Сліпій горі крижане й гостре повітря
Ми повинні дійти до житла найстарішого ельфа
Ми ніколи не повинні здаватися!
Бо наша душа смілива, і ми не знаємо, що таке страх!
Стрілки летять
З його очей
Сонце вдарило
Золотий бантик
(Раред)
У моєму розпорядженні мої знання та життя
Щоб допомогти вам перемогти цього лиходія
У моєму серці горить лише червоне полум’я справедливості
Сила стріл і слава богів
Ведіть наш шлях прямо до мети
За мир наших земель ми переможемо
(група)
Стрілки летять
З твоїх очей
Сонце вдарило
Ваш золотий лук
Могутній Рахед, король ельфів, так, нам потрібна ваша допомога
Цей святий чорний меч потрібно знайти для слави землі
Ця війна не почнеться
Тож дорогоцінна кров не тече
Нехай мужність ходить поруч із нами вічно
Тільки сміливим!
Стрілки летять
З твоїх очей
Сонце вдарило
Ваш золотий лук
Могутній Рахед, король ельфів, так, нам потрібна ваша допомога
Цей святий чорний меч потрібно знайти для слави землі
Ця війна не почнеться
Тож дорогоцінна кров не тече
Нехай мужність ходить поруч із нами вічно
Тільки сміливим
пускати стріли в
Небо з їхніх очей
Могутній Рахед, король ельфів, так, нам потрібна ваша допомога
Цей святий чорний меч потрібно знайти для слави землі
Ця війна не почнеться
Тож дорогоцінна кров не тече
Нехай мужність ходить поруч із нами вічно
Тільки сміливим!