Переклад тексту пісні Gates of Noland - Ancient Bards

Gates of Noland (оригінал)

Meanwhile the heroes are searching for a way
to get to the Dark Cave as soon as they can
they’re ready for anything to stop the impending war
this is what they gathered for
they stick to each other and they promise to themselves
they won’t let fear or vengence take control over their lives
now that Dorus has the sword they’re feeling strong again
feeling finally as a whole
even tighter than before
Step by step they walk in line
Alron’s leading the way
to the inaccessible
gates of Noland
Waving our banners with pride we go from the mountain tops to the shores
with our heads up high
to the moon so bright
we deliver our song tonight
The end of Lastworld is near and they feel
that peril and anguish are waiting for them
Now that Dorus has the sword the wizard will succumb
and then peace will shine again
even brighter than before
Step by step they walk in line
Alron’s leading the way
to the inaccessible
gates of Noland
Waving our banners with pride we go from the mountain tops to the shores
with our heads up high
to the moon so bright
we deliver our song tonight

Gates of Noland (переклад)

Тим часом герої шукають дорогу
щоб якнайшвидше дістатися до Темної печери
вони готові на все, щоб зупинити війну, що насувається
ось для чого вони зібралися
вони тримаються один за одного і обіцяють собі
вони не дозволять страху чи помсти взяти під контроль їхнє життя
тепер, коли Дорус має меч, вони знову почуваються сильними
відчути себе як ціле
ще тугіше, ніж раніше
Крок за кроком вони йдуть у чергу
Елрон лідирує
недоступному
ворота Ноланда
З гордістю розмахуючи прапорами, ми виходимо з вершин гір до берегів
з високо піднятими головами
на місяць такий яскравий
ми доставляємо нашу пісню сьогодні ввечері
Кінець Останнього світу близько, і вони відчувають
що на них чекають небезпека і страждання
Тепер, коли у Доруса є меч, чарівник піддаться
і тоді знову засяє мир
навіть яскравіше, ніж раніше
Крок за кроком вони йдуть у чергу
Елрон лідирує
недоступному
ворота Ноланда
З гордістю розмахуючи прапорами, ми виходимо з вершин гір до берегів
з високо піднятими головами
на місяць такий яскравий
ми доставляємо нашу пісню сьогодні ввечері