Переклад тексту пісні Lecam pa vecam - Ance Krauze, Gunārs Kalniņš

Lecam pa vecam (оригінал)

Lecam uz augšu, lecam uz leju
Lecam pa jaunam, lecam pa vecam, lecam
Lecam uz sāniem, lecam uz priekšu
Lecam uz āru, lecam uz iekšu, lecam
Lecam pa vecam, lecam pa jaunam
Aitiņa teica savam vecam aunam
Lecam pa jaunam, lecam pa vecam
Lecam pār kārti un pāri plecam lecam
Ak, mana mīļā, tu lec uz augšu
Es vientuļš lejā te palikšu
Ak, mana mīļā, tu lec uz augšu
Es vientuļš lejā te palikšu
Lecam tik tālu, lecam tik tuvu
Lecam uz laukiem, lecam uz druvu, lecam
Lecam pa grīdu, lecam pa sienu
Lecam pa nakti, lecam pa dienu, lecam

Lecam pa vecam (переклад)

Стрибок, стрибок вниз
Стрибаємо на нове, стрибаємо на старе, стрибаємо
Вискакуємо в сторону, вискакуємо наперед
Вистрибуючи, вистрибуючи, вистрибуючи
Ми стрибаємо на старе, ми стрибаємо на нове
Сказала вівця своєму старому барану
Ми стрибаємо на нове, ми стрибаємо на старе
Перестрибуємо картку і перестрибуємо через плече
О, моя любов, ти підстрибуєш
Я залишуся тут сам
О, моя любов, ти підстрибуєш
Я залишуся тут сам
Стрибки так далеко, стрибки так близько
Поскочимо в поля, поскочимо до жнив, поскочимо
Стрибки по підлозі, стрибки по стіні
Стрибки вночі, стрибки вдень, стрибки