| Tāls Parīzes Radio (оригінал) | Tāls Parīzes Radio (переклад) |
|---|---|
| Dzejnieks vai arī mēness | Поет або місяць |
| Nogurst no pasaules sāpēm | Втомився від болю світу |
| Tonakt lūkojās manā logā | Тієї ночі я дивився у вікно |
| Un tāls Parīzes radio dziedāja Beranžē dziesmu | А далеке паризьке радіо співало пісню в Бергані |
| Par rudmataino Žannu, kas zaudējusi vīru | Про руду Жанну, яка втратила чоловіка |
| Toreiz pirms divsimt gadiem | Тоді, двісті років тому |
| Kāpēc rudmatainā Žanna | Чому руда Жанна |
| Savā karaļvalstī, karaļvalstī raud? | У вашому королівстві, королівство плаче? |
| Kam lai Žanna sūdzē bēdu | Кому Жанна скаржиться |
| Tālā karaļvalstī? | У далекому королівстві? |
| Vai maestro jums? | Для вас це маестро? |
| Troni, filigrānais troni | Трон, філігранний трон |
| Tev mūsu bēdu nesadzirdēt | Не чуйте нашого горя |
| Mūsu lūpas dziedās par | Наші губи співатимуть про |
| Žannu sarkanmataino | Жанна червона |
| Kam atkal dzīve nolaupīta šonakt | Сьогодні ввечері його життя знову викрали |
| Skumja šansonete | Сумна шансонетка |
| Mazliet mīlas lūdzas | Трохи любові молиться |
| Jums, maestro, jums | Ви, маестро, ви |
| Kam atkal dzīve nolaupīta šonakt | Сьогодні ввечері його життя знову викрали |
| Skumja šansonete | Сумна шансонетка |
| Mazliet mīlas lūdzas | Трохи любові молиться |
| Jums, maestro, jums | Ви, маестро, ви |
| Ko jūs varat viņai sacīt? | Що ти можеш їй сказати? |
| Acis pelnu pilnas | Очі повні прибутку |
| Jums, maestro, jums | Ви, маестро, ви |
| Ko jūs varat viņai sacīt? | Що ти можеш їй сказати? |
| Acis pelnu pilnas | Очі повні прибутку |
| Jums, maestro, jums | Ви, маестро, ви |
