| Купола (оригінал) | Купола (переклад) |
|---|---|
| Купола, купола - | Куполи, куполи - |
| Бог в России оставил следы. | Бог у Росії залишив сліди. |
| Как мала, как мала жизнь моя, | Як мало, як мало життя моє, |
| Где закончишься ты? | Де ти закінчишся? |
| Тишина, тишина, | Тиша, тиша, |
| Нынче пляшут другие, поют. | Нині танцюють інші, співають. |
| Уж сполна я свою выпил чашу, | Сповна я свою випив чашу, |
| Её не нальют. | Її не наллють. |
| То в огонь, то в проталину. | То у вогонь, то у проталину. |
| Слава Ленину, Сталину! | Слава Леніну, Сталіну! |
| От Находки до Таллина | Від Находки до Таллінна |
| Много вышек наставлено. | Багато вишок наставлено. |
| А тут новые барины | А тут нові панини |
| Хуже хана-татарина, | Гірше за хана-татарина, |
| Исковеркали вновь страну, | Знівечили знову країну, |
| То в огонь, то в проталину... | То у вогонь, то у проталину... |
| В кабаках, в кабаках | У шинках, у шинках |
| Не найти следы молодости. | Чи не знайти сліди молодості. |
| Впопыхах, впопыхах, | Похапцем, похапцем, |
| Вон уж и не в том возрасте. | Он уже й не в тому віці. |
| В лагерях, в лагерях | У таборах, у таборах |
| Нагрузили, что не увезти. | Навантажили, що не забрати. |
| У огня, у огня | Біля вогню, біля вогню |
| Посидеть, покурить, погрустить. | Посидіти, покурити, посумувати. |
| То в огонь, то в проталину. | То у вогонь, то у проталину. |
| Слава Ленину, Сталину! | Слава Леніну, Сталіну! |
| От Находки до Таллина | Від Находки до Таллінна |
| Много вышек наставлено. | Багато вишок наставлено. |
| А тут новые барины | А тут нові панини |
| Хуже хана-татарина, | Гірше за хана-татарина, |
| Исковеркали вновь страну, | Знівечили знову країну, |
| То в огонь, то в проталину... | То у вогонь, то у проталину... |
| Купола, купола - | Куполи, куполи - |
| Бог в России оставил следы. | Бог у Росії залишив сліди. |
| Как мала, как мала жизнь моя, | Як мало, як мало життя моє, |
| Где закончишься ты? | Де ти закінчишся? |
| Тишина, тишина, | Тиша, тиша, |
| Нынче пляшут другие, поют. | Нині танцюють інші, співають. |
| Уж сполна я свою выпил чашу, | Сповна я свою випив чашу, |
| Её не нальют. | Її не наллють. |
| То в огонь, то в проталину. | То у вогонь, то у проталину. |
| Слава Ленину, Сталину! | Слава Леніну, Сталіну! |
| От Находки до Таллина | Від Находки до Таллінна |
| Много вышек наставлено. | Багато вишок наставлено. |
| А тут новые барины | А тут нові панини |
| Хуже хана-татарина, | Гірше за хана-татарина, |
| Исковеркали вновь страну, | Знівечили знову країну, |
| То в огонь, то в проталину... | То у вогонь, то у проталину... |
Переклад тексту пісні Купола - Анатолий Полотно
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Купола , виконавця -Анатолий Полотно
Пісня з альбому: Избранное
У жанрі:Шансон
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:United Music Group
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
| 1998 | |