Переклад тексту пісні Поцелуй меня, удача - Анатолий Полотно

Поцелуй меня, удача - Анатолий Полотно
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Поцелуй меня, удача, виконавця - Анатолий Полотно. Пісня з альбому Избранное, у жанрі Шансон
Лейбл звукозапису: United Music Group

Поцелуй меня, удача

(оригінал)
Судьба моя, сударочка
Нежданно и непрошенно
Дарила мне подарочки
Плохие и хорошие
Далёк я от невинности
Не плакался, не жалился
Но если по взаимности
Так я всегда, пожалуйста
Поцелуй меня, удача
А захочешь - обними
Ну а нет, так не заплачу
Кого хочешь выбери
Поцелуй меня, удача
А захочешь - обними
Ну а нет, так не заплачу
Кого хочешь выбери
Всяк за себя даёт ответ
Молва потом проложит след
И где-то спрятан объектив
Раз фото есть и негатив
Я отношусь по-разному
К собратьям, да по разуму
Бывало, и поддашь кому
Но чаще по-хорошему
Поцелуй меня, удача
А захочешь - обними
Ну а нет, так не заплачу
Кого хочешь выбери
Поцелуй меня, удача
А захочешь - обними
Ну а нет, так не заплачу
Кого хочешь выбери
Душа за братство борется
А ум за деньги мается
Когда же все устроится
Когда же все направится?
Кому судьба - молить и ждать
Кому - повелевать и брать
Да все хотят наоборот
Источник счастья - сам народ
Поцелуй меня, удача
А захочешь - обними
Ну а нет, так не заплачу
Кого хочешь выбери
Поцелуй меня, удача
А захочешь - обними
Ну а нет, так не заплачу
Кого хочешь выбери
Ну а нет, так не заплачу
Кого хочешь выбери
Поцелуй меня, удача
А захочешь - обними
Ну а нет, так не заплачу
Кого хочешь выбери
(переклад)
Судьба моя, сударочка
Неждано и непрошено
Дарила мені подарочки
Плохие и хорошие
Далёк я от невинности
Не плакался, не жалился
Но якщо по взаємності
Так я завжди, будь ласка
Поцелуй мене, удача
А захочешь - обними
Ну а нет, так не заплачу
Кого хочешь выбери
Поцелуй мене, удача
А захочешь - обними
Ну а нет, так не заплачу
Кого хочешь выбери
Всяк за себе даёт ответ
Молва потом проложит след
І де-то спрятан об'єктив
Раз фото є і негатив
Я отношусь по-разному
К собратьям, да по разуму
Бывало, и поддашь кому
Но чаще по-хорошему
Поцелуй мене, удача
А захочешь - обними
Ну а нет, так не заплачу
Кого хочешь выбери
Поцелуй мене, удача
А захочешь - обними
Ну а нет, так не заплачу
Кого хочешь выбери
Душа за братство борется
А ум за гроші мається
Когда же все устроится
Когда же все направится?
Кому судьба - молить і ждать
Кому - повелевать и брать
Да все хотят наоборот
Источник счастья - сам народ
Поцелуй мене, удача
А захочешь - обними
Ну а нет, так не заплачу
Кого хочешь выбери
Поцелуй мене, удача
А захочешь - обними
Ну а нет, так не заплачу
Кого хочешь выбери
Ну а нет, так не заплачу
Кого хочешь выбери
Поцелуй мене, удача
А захочешь - обними
Ну а нет, так не заплачу
Кого хочешь выбери
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Шпана фартовая
Будет лучше, чем вчера ft. Федя Карманов 2015
Откинулся
Таёжная дорога 1998
Гоп, стоп, сало! ft. Федя Карманов
Нога ft. Федя Карманов
В холодах ft. Федя Карманов
Купола
Женушка
Как в Ростове-на-Дону
Секретарша ft. Федя Карманов
Поцелу меня, удача! (караоке) ft. Федя Карманов
Станция Валежная
Был когда-то и день
Студент
По Дону
Черёмуха
Эх, Россиюшка...
Здравствуй, Крым ft. Федя Карманов
Комиссионный

Тексти пісень виконавця: Анатолий Полотно