Переклад тексту пісні Директивы - Анатолий Полотно

Директивы - Анатолий Полотно
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Директивы, виконавця - Анатолий Полотно. Пісня з альбому Эх, Россиюшка, у жанрі Шансон
Дата випуску: 12.12.2007
Лейбл звукозапису: United Music Group
Мова пісні: Російська мова

Директивы

(оригінал)
Нынче люди ужасно боятся любить, но по-прежнему любят бояться.
Дан приказ — не косить, всем кровати купить, демографией срочно заняться.
Дан приказ — не косить, всем кровати купить, демографией срочно заняться.
Припев:
Директивы всем выполнять!
И прошу вас запомнить, студенты.
Шефа могут перебивать только бурные аплодисменты.
Директивы всем выполнять!
И прошу вас запомнить, студенты.
Шефа могут перебивать только бурные аплодисменты.
День десантника — взяли б, издали мандат, днем свободной любви объявили.
Кто не спрятался, дамы, я не виноват, всех бы скопом оплодотворили.
Кто не спрятался, дамы, я не виноват, всех бы скопом оплодотворили.
Припев:
Директивы всем выполнять!
И прошу вас запомнить, студенты.
Шефа могут перебивать только бурные аплодисменты.
Директивы всем выполнять!
И прошу вас запомнить, студенты.
Шефа могут перебивать только бурные аплодисменты.
Я б, вообще, отменил в зонах общий режим, а открыл всюду общие зоны.
И на волю детишек, да шо б я так жил, повезли б с Севера эшелоны.
И на волю детишек, да шо б я так жил, повезли б с Севера эшелоны.
Припев:
всем выполнять!
И прошу вас запомнить, студенты.
Шефа могут перебивать только бурные аплодисменты.
Директивы всем выполнять!
И прошу вас запомнить, студенты.
Шефа могут перебивать только бурные аплодисменты.
И не знаю уже, что еще подсказать, вот идею одну предлагаю —
Вы бы всех голубых научили рожать, сразу б стало людей, как в Китае!
Вы бы всех голубых научили рожать, сразу б стало людей, как в Китае!
Припев:
Директивы всем выполнять!
И прошу вас запомнить, студенты.
Шефа могут перебивать только бурные аплодисменты.
Директивы всем выполнять!
И прошу вас запомнить, студенты.
Шефа могут перебивать только бурные аплодисменты.
(переклад)
Нині люди страшенно бояться любити, але, як і раніше, люблять боятися.
Даний наказ - не косити, всім ліжка купити, демографією терміново зайнятися.
Даний наказ - не косити, всім ліжка купити, демографією терміново зайнятися.
Приспів:
Директиви всім виконувати!
І прошу вас запам'ятати, студенти.
Шефа можуть перебивати лише бурхливі оплески.
Директиви всім виконувати!
І прошу вас запам'ятати, студенти.
Шефа можуть перебивати лише бурхливі оплески.
День десантника — взяли, здали мандат, днем ​​вільного кохання оголосили.
Хто не сховався, пані, я не винен, усіх би скопом запліднили.
Хто не сховався, пані, я не винен, усіх би скопом запліднили.
Приспів:
Директиви всім виконувати!
І прошу вас запам'ятати, студенти.
Шефа можуть перебивати лише бурхливі оплески.
Директиви всім виконувати!
І прошу вас запам'ятати, студенти.
Шефа можуть перебивати лише бурхливі оплески.
Я, взагалі, скасував у зонах загальний режим, а відкрив усюди загальні зони.
І на волю діточок, так шо б я так жив, повезли б із Північ ешелони.
І на волю діточок, так шо б я так жив, повезли б із Північ ешелони.
Приспів:
усім виконувати!
І прошу вас запам'ятати, студенти.
Шефа можуть перебивати лише бурхливі оплески.
Директиви всім виконувати!
І прошу вас запам'ятати, студенти.
Шефа можуть перебивати лише бурхливі оплески.
І не знаю вже, що ще підказати, ось ідею одну пропоную —
Ви би всіх блакитних навчили народжувати, відразу б стало людей, як у Китаї!
Ви би всіх блакитних навчили народжувати, відразу б стало людей, як у Китаї!
Приспів:
Директиви всім виконувати!
І прошу вас запам'ятати, студенти.
Шефа можуть перебивати лише бурхливі оплески.
Директиви всім виконувати!
І прошу вас запам'ятати, студенти.
Шефа можуть перебивати лише бурхливі оплески.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Поцелуй меня, удача
Шпана фартовая
Будет лучше, чем вчера ft. Федя Карманов 2015
Откинулся
Таёжная дорога 1998
Гоп, стоп, сало! ft. Федя Карманов
Нога ft. Федя Карманов
В холодах ft. Федя Карманов
Купола
Женушка
Как в Ростове-на-Дону
Секретарша ft. Федя Карманов
Поцелу меня, удача! (караоке) ft. Федя Карманов
Станция Валежная
Был когда-то и день
Студент
По Дону
Черёмуха
Эх, Россиюшка...
Здравствуй, Крым ft. Федя Карманов

Тексти пісень виконавця: Анатолий Полотно