Переклад тексту пісні Die Tränen sind immer noch meine - Anajo

Die Tränen sind immer noch meine (оригінал)

Du warst schon immer vorne mit dabei
In dieser Hinsicht dir völlig treu
Du bist ein Freund
Kein Feind, das wäre mir neu
Du hast schon Flügel, du hast die Wahl
Du siehst die Hügel und ich das Tal
Facettenreich
Doch irgendwie immer gleich
Und ich weiß, dass es heißt
Wenn man weint ist man nicht alleine
Und so schleicht dann zumeist
Nur die Katze um meine Beine
Und ich weiß, dass es heißt
Wenn man weint ist man nicht alleine
Das ist dreist!
Das du’s weißt
Denn die Tränen sind immer noch meine
Du warst schon immer vorne dabei
In dieser Hinsicht dir völlig treu
Du hast das Zeug
Zum Typ, der niemals bereut
Mit Brief und Siegel, so resolut
Siehst dich im Spiegel und fühlst dich gut
Ich weiß genau
Die Tage nach dir sind lau
Und ich weiß, dass es heißt
Wenn man weint ist man nicht alleine
Und so schleicht dann zumeist
Nur die Katze um meine Beine
Und ich weiß, dass es heißt
Wenn man weint ist man nicht alleine
Das ist dreist!
Das du’s weißt
Denn die Tränen sind immer noch meine

(переклад)

Ви завжди були на передовій
Повністю лояльний до вас у цьому плані
ти друг
Немає ворога, це була б новина для мене
У вас вже є крила, вибір за вами
Ви бачите пагорби, а я бачу долину
багатогранний
Але якось завжди те саме
І я знаю, що це називається
Коли ти плачеш, ти не один
І так воно зазвичай прокрадається
Просто кіт навколо моїх ніг
І я знаю, що це називається
Коли ти плачеш, ти не один
Це сміливо!
що ти знаєш
Бо сльози все ще мої
Ви завжди були на передовій
Повністю лояльний до вас у цьому плані
У вас є те, що потрібно
Хлопець, який ніколи не шкодує
З листом і печаткою, так рішуче
Ви бачите себе в дзеркалі і відчуваєте себе добре
я точно знаю
Дні після вас теплі
І я знаю, що це називається
Коли ти плачеш, ти не один
І так воно зазвичай прокрадається
Просто кіт навколо моїх ніг
І я знаю, що це називається
Коли ти плачеш, ти не один
Це сміливо!
що ти знаєш
Бо сльози все ще мої