Переклад тексту пісні Amsterdam-Mann - Anajo

Amsterdam-Mann (оригінал)

Den schönsten Mann sah ich in Amsterdam
Auf einer Bootsrundfahrt durch die Stadt
Ich weiß nicht, ob du dir das vorstellen kannst
Wenn du ihn nicht gesehen hast
Da war was unbeschreiblich exotisches
Er war Engländer, ich wusste es
Er sass ganz hinten, fast versteckt
Es wurde Nacht und er war weg
Oh, ich weiß nicht ob und ich weiß nicht wann
Das irgendwer übertreffen kann
Den schönsten Mann sah ich in Amsterdam
Es war in Echt und es war ein Traum
Und es ist schon so lang her
Was hatte er, was andere nicht?
Ich kann es nicht erklären
Und so bleibt dann nur die Erinnerung
Und ein Foto, leider nur halb
Der Zweite Teil befindet sich
Irgendwo fernab
Oh, ich weiß nicht ob und ich weiß nicht wann
Das irgendwer übertreffen kann
Den schönsten Mann sah ich in Amsterdam
Oh, ich weiß nicht ob und ich weiß nicht wann
Sich irgendwer damit messen kann
Den schönsten Mann sah ich in Amsterdam

Amsterdam-Mann (переклад)

Я бачила найкрасивішого чоловіка в Амстердамі
Прогулянка на човні містом
Я не знаю, чи можете ви це уявити
Якщо ви його не бачили
Було щось невимовно екзотичне
Він був англійцем, я це знав
Він сидів ззаду, майже прихований
Була ніч, і він пішов
О, я не знаю чи і не знаю коли
Що кожен може перевершити
Я бачила найкрасивішого чоловіка в Амстердамі
Це було реально, і це був сон
І це було так довго
Що він мав такого, чого не мали інші?
я не можу пояснити
І так залишається тільки пам'ять
А фото, на жаль, лише наполовину
Друга частина в
Десь далеко
О, я не знаю чи і не знаю коли
Що кожен може перевершити
Я бачила найкрасивішого чоловіка в Амстердамі
О, я не знаю чи і не знаю коли
будь-хто може змагатися з ним
Я бачила найкрасивішого чоловіка в Амстердамі