| Ich hab dich fast nicht erkannt
| Я вас майже не впізнав
|
| Als hättest du dich getarnt
| Ніби ти переодягнувся
|
| Ich hab dich fast nicht erkannt
| Я вас майже не впізнав
|
| Vielleicht wollt ich’s auch nicht
| Можливо, я теж цього не хотів
|
| Ich hätte gar nichts gelernt
| Я б нічого не навчився
|
| Es ist noch nicht so lang her
| Це не так давно
|
| Da hab ich mir die Finger verbrannt
| Тоді я обпекла пальці
|
| Ich hab sehr lange die Schmerzen gespürt
| Я довго відчував біль
|
| Und möchte nicht, dass die Sache noch mal umgerührt wird
| І я не хочу, щоб все знову закрутилося
|
| Jetzt in der Spätsommersonne, bevor der Nebel beginnt
| Зараз під пізнім літнім сонцем, перш ніж сходить туман
|
| Nichts gegen aufgewärmte Liebeswonne
| Нічого проти розігрітого любовного блаженства
|
| Doch ich hoffe, dass sie verschwimmt
| Але я сподіваюся, що воно розпливається
|
| Ich glaub ich war damals krank
| Мені здається, що я тоді був хворий
|
| Zumindest nicht ganz bei Trost
| Принаймні не зовсім з розрадою
|
| Du tatst mir wirklich nicht gut
| Ти справді не робиш мені нічого хорошого
|
| Dafür ging’s mir zu schlecht
| Мені було дуже погано для цього
|
| Doch ich kam nicht von dir los
| Але я не міг від тебе позбутися
|
| Du hattest mich in der Hand
| Ти тримав мене в руках
|
| Du hattest mich auf dem Hals
| Ти тримав мене на шиї
|
| Du hattest mich an der Leine
| Ти тримав мене на повідку
|
| Doch fast von alleine
| Але майже сама по собі
|
| Kann ich dich jetzt verstehen. | чи можу я зрозуміти тебе зараз? |
| Vielen Dank
| Дуже дякую
|
| In der Spätsommersonne, bevor der Nebel beginnt
| Під пізнім літнім сонцем перед заходом туману
|
| Nichts gegen aufgewärmte Liebeswonne
| Нічого проти розігрітого любовного блаженства
|
| Doch ich hoffe, dass sie verschwimmt
| Але я сподіваюся, що воно розпливається
|
| Ich hoffe, dass sie verschwimmt
| Сподіваюся, воно розпливається
|
| Ich hab dich fast nicht erkannt
| Я вас майже не впізнав
|
| Als hättest du dich getarnt
| Ніби ти переодягнувся
|
| Ich hab dich fast nicht erkannt
| Я вас майже не впізнав
|
| Spätsommersonne
| пізнє літнє сонце
|
| Bevor der Nebel beginnt
| До початку туману
|
| Nichts gegen aufgewärmte Liebeswonne
| Нічого проти розігрітого любовного блаженства
|
| Doch ich hoffe, dass sie verschwimmt
| Але я сподіваюся, що воно розпливається
|
| Spätsommersonne
| пізнє літнє сонце
|
| Bevor der Nebel beginnt
| До початку туману
|
| Nichts gegen aufgewärmte Liebeswonne
| Нічого проти розігрітого любовного блаженства
|
| Doch ich hoffe, dass sie verschwimmt
| Але я сподіваюся, що воно розпливається
|
| Ich hoffe, dass sie verschwimmt
| Сподіваюся, воно розпливається
|
| Ich hoffe, dass sie verschwimmt
| Сподіваюся, воно розпливається
|
| Ich hoffe, dass sie verschwimmt | Сподіваюся, воно розпливається |