Переклад тексту пісні Te Tengo - Ana Torroja

Te Tengo (оригінал)

Cada vez que quiero voy y le pongo fe
Si, le pongo fe
Cada vez me digo «ésta sí es la vez»
Me gusta, me gusta
Cada vez para siempre y última vez
Cada vez que me entrego pico como un pez
Como un pez ya te tengo, ¿y ahora qué?
¿y ahora qué?
Te sujeto fuerte, fuerte, y aprieto y que
Te me escurres, te me zafas, te me pierdes y
Siento que ahora te tengo, que ahora ya no
Siento que ahora te tengo, que ahora ya no
A mí, mí, solo
A mí, mi, siempre
A mí, mi, solo a mí
Sólo a mi me pasa lo que a nadie le
Sólo a mí me llueve cuando a nadie más le
Le llueve e inunda
Sólo a mí, a mí siempre, la idiota que
Cada vez que se entrega pica como un pez
Siento que ahora te tengo, que ahora ya no
Siento que ahora te tengo, que ahora ya no
A mí, mí, solo
A mí, mi, siempre
A mí, mi, solo a mí
A mí, mí, solo
A mí, mi, siempre
A mí, mi, solo a mí
Sólo a mi me pasa lo que a nadie le
Siento que ahora te tengo, que ahora ya no
Siento que ahora te tengo, que ahora ya no
Siento que ahora te tengo, que ahora ya no
Siento que ahora te tengo, que ahora ya no
Y lo siento

Te Tengo (переклад)

Кожен раз, коли я хочу, я йду і вірю в це
Так, я вірив
Кожного разу, коли я кажу собі "це час"
мені подобається мені подобається
Кожен раз назавжди і востаннє
Кожен раз, коли я здаюся, я досягаю піку, як риба
Як риба, я вже маю тебе, а тепер що?
а тепер це?
Я тримаю тебе міцно, міцно, і я стискаю і таке
Ти підсовуєш мене, ти позбавляєшся від мене, ти втрачаєш мене і
Я відчуваю, що ти тепер у мене є, що тепер мене більше немає
Я відчуваю, що ти тепер у мене є, що тепер мене більше немає
я, я, один
мені, мій, завжди
Мені, мені, тільки мені
Тільки те, що відбувається зі мною, ні з ким не трапляється
Дощ для мене йде тільки тоді, коли нікому не байдуже
Йде дощ і повінь
Тільки я, завжди я, ідіот, який
Щоразу, коли вона дає собі це жало, як риба
Я відчуваю, що ти тепер у мене є, що тепер мене більше немає
Я відчуваю, що ти тепер у мене є, що тепер мене більше немає
я, я, один
мені, мій, завжди
Мені, мені, тільки мені
я, я, один
мені, мій, завжди
Мені, мені, тільки мені
Тільки те, що відбувається зі мною, ні з ким не трапляється
Я відчуваю, що ти тепер у мене є, що тепер мене більше немає
Я відчуваю, що ти тепер у мене є, що тепер мене більше немає
Я відчуваю, що ти тепер у мене є, що тепер мене більше немає
Я відчуваю, що ти тепер у мене є, що тепер мене більше немає
І мені шкода