Переклад тексту пісні Partir - Ana Torroja

Partir (оригінал)

Poemas que no lei
Paisajes que perdi
Recorriendo mil calles a solas
Prometiendome partir
El corazon herido
De tanto no sentir
Y de pronto el calor entero
De tu voz que vuelve a mi
Quisiera abrirte el alma y compartir
Quisiera darte el cielo que hay en mi
Volar a lo mas alto y descubrir
Aquello que aun nos queda por sentir
Si tu mirar supiera mentir
Que no es asi
Si tu boca al rozarme huyera
Ya no habria mas que decir
La soledad dormida
Una puerta a medio abrir
Y un te quiero fundido en vida
Un te quiero tan solo a ti
Quisiera abrirte el alma y compartir
Quisiera darte el cielo que hay en mi
Volar a lo mas alto y descubrir
Aquello que aun nos queda por sentir

Partir (переклад)

Вірші, які я не читав
Пейзажі, які я втратив
Поодинці йти тисячею вулиць
обіцяючи піти
поранене серце
від такого не відчуваю
І раптом вся спека
Про твій голос, що повертається до мене
Я хотів би відкрити свою душу і поділитися
Я хотів би подарувати тобі рай, що в мені
Політайте на найвище і відкривайте
Що нам ще належить відчути
Якби твій погляд умів брехати
це не так
Якби твій рот, коли тер мене, втік би
Більше було б нічого сказати
спляча самотність
Напіввідчинені двері
І я люблю тебе розтанула в житті
я люблю тільки тебе
Я хотів би відкрити свою душу і поділитися
Я хотів би подарувати тобі рай, що в мені
Політайте на найвище і відкривайте
Що нам ще належить відчути