Переклад тексту пісні Por um Dia - Ana Moura, Jorge Fernando

Por um Dia - Ana Moura, Jorge Fernando
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Por um Dia, виконавця - Ana Moura.
Дата випуску: 26.08.2012
Мова пісні: Португальська

Por um Dia

(оригінал)
Perguntares como é que eu estou não e quanto baste
Quereres saber a quem me dou não é quanto baste
E dizeres para ti morri é um estranho contraste
Nada mais te liga a mim tu nunca me amaste
Telefonas para saber como vai a vida
E mais feres sem querer minha alma ferida
E assim rola a minha dor pássaro ferido
Que não esquece o teu amor estranho e proibido
Deixa-me só por um dia
Deixa-me só por um dia
Minha fria companhia
Minha fria companhia
(переклад)
Запитати, як у мене справи, недостатньо
Бажання знати, кому я віддаю, недостатньо
І сказати вам я помер — дивний контраст
Ніщо інше не пов’язує тебе зі мною, ти мене ніколи не любив
Ви дзвоните, щоб дізнатися, як проходить життя
І ще більше ти ненавмисно раниш мою поранену душу
І ось так проходить мій біль, поранена пташко
Хто не забуває твоє дивне й заборонене кохання
Залиш мене на добу в спокої
Залиш мене на добу в спокої
моя холодна компанія
моя холодна компанія
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sabe Deus (God Knows) ft. Ana Moura 2013
O Meu Amor Foi Para O Brasil 2016
Desfado 2017
Moura Encantada 2016
Andorinhas 2021
A Fadista 2012
Dia De Folga 2016
Até Ao Verão 2017
Fado Alado 2017
Amor Afoito 2012
Fado Dançado 2016
Vinte Vinte ft. Ana Moura, CONAN OSIRIS 2020
Caso Arrumado 2017
Brasil 1991
E Tu Gostavas De Mim 2012
O Fado Da Procura 2017
A Case Of You 2017
Thank You 2012
Despiu A Saudade 2017
A Minha Estrela 2012

Тексти пісень виконавця: Ana Moura