Переклад тексту пісні Me Sobra El Cuerpo - Ana Guerra

Me Sobra El Cuerpo - Ana Guerra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Me Sobra El Cuerpo, виконавця - Ana Guerra.
Дата випуску: 22.09.2021
Мова пісні: Іспанська

Me Sobra El Cuerpo

(оригінал)
Cerca y lento, vives dentro
Dentro del incendio
A la espera de llover
Donde empiezan mis rincones
Acaba tu paciencia
Erizándome la piel
Tus latidos como míos
Y tu boca regalándome el oído
Pulsando mi botón prohibido
Tres vueltas al mundo
Y casi dos ríos ardiendo en llamas
Fuego en tus lunares
Me sobra el cuerpo
Me falta tanto el aire
Y ves, dices mi nombre sin querer
Suena también entre tus puntos cardinales
Que mi alma se resbala en tu colchón
Manantial que inunda el tiempo
Que termina en un aliento
Y con tanta ropa que tender
Sale el humo de mi boca
No te duermas, que me toca
Que a esta ronda ya te invito yo
Tus latidos como míos
Y tu boca regalándome el oído
Pulsando mi botón prohibido
Tres vueltas al mundo
Y casi dos ríos ardiendo en llamas
Fuego en tus lunares
Me sobra el cuerpo
Me falta tanto el aire
Y ves, dices mi nombre sin querer
Suena también entre tus puntos cardinales
Que mi alma se resbala en tu colchón
Es tu calma y tu rabia
Tus manos, tu espalda
La guerra que libras contra mí
Eres la cara que gana
Moneda que lanzas
Cuando sin querer me sale cruz
Tres vueltas al mundo
Y casi dos ríos ardiendo en llamas
Fuego en tus lunares
Me sobra el cuerpo
Me falta tanto el aire
Y ves, dices mi nombre sin querer
Suena también entre tus puntos cardinales
Que mi alma se resbala en tu colchón
Cerca y lento
Vives dentro
Dentro del incendio
A la espera de llover
(переклад)
Близько і повільно, ти живеш всередині
всередині вогню
чекаючи дощу
де починаються мої кути
закінчити своє терпіння
щетинить мою шкіру
твоє серцебиття, як у мене
І твій рот дає мені вухо
Натискання моєї забороненої кнопки
три навколо світу
І майже дві річки горять у вогні
Вогонь у ваших кротах
У мене багато тіла
Мені так не вистачає повітря
І бачиш, ти називаєш моє ім’я без сенсу
Це також звучить між вашими сторонами світу
Щоб моя душа сповзала на твій матрац
Весна, що заливає час
Це закінчується вдихом
І з такою кількістю одягу, щоб повісити
У мене з рота виходить дим
Не засинай, моя черга
Що я запрошую вас на цей раунд
твоє серцебиття, як у мене
І твій рот дає мені вухо
Натискання моєї забороненої кнопки
три навколо світу
І майже дві річки горять у вогні
Вогонь у ваших кротах
У мене багато тіла
Мені так не вистачає повітря
І бачиш, ти називаєш моє ім’я без сенсу
Це також звучить між вашими сторонами світу
Щоб моя душа сповзала на твій матрац
Це твій спокій і твоя лють
твої руки, твоя спина
Війна, яку ти ведеш проти мене
Ти обличчя, яке перемагає
Монета, яку ви кидаєте
Коли я випадково отримав хрест
три навколо світу
І майже дві річки горять у вогні
Вогонь у ваших кротах
У мене багато тіла
Мені так не вистачає повітря
І бачиш, ти називаєш моє ім’я без сенсу
Це також звучить між вашими сторонами світу
Щоб моя душа сповзала на твій матрац
близько і повільно
ти живеш всередині
всередині вогню
чекаючи дощу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bajito 2019
Dos Segundos ft. Ana Guerra 2020
Ni La Hora ft. Juan Magan 2019
Acepto Milagros ft. Ana Guerra 2019
El Remedio 2018
En El Amor Todo Es Empezar 2020
Tarde O Temprano 2020
Tik Tak 2021
Vete De Mí 2019
Havana 2018
Despierta 2019
Con Una Mirada 2019
Seis 2021
Cuando Eran Míos 2021
Culpable O No ft. Cepeda 2019
Cita Previa 2021
Olvídame 2019
Ya No Recuerdo 2021
Mírame Ahora 2021
Diferentes 2021

Тексти пісень виконавця: Ana Guerra