Переклад тексту пісні Comparsas/O Pequenez E O Pit Bull - Ana Carolina, Seu Jorge

Comparsas/O Pequenez E O Pit Bull - Ana Carolina, Seu Jorge
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Comparsas/O Pequenez E O Pit Bull, виконавця - Ana Carolina.
Дата випуску: 16.11.2005
Мова пісні: Португальська

Comparsas/O Pequenez E O Pit Bull

(оригінал)
É…deixa eu falar do meu comparsa
Que não dá mole não tem farsa
Nem cai no conto do vigário
Ele é do tamanho de um armário
Meu amigo é o Jorge Mário
Poderoso e campeão
Forte e robusto é o negão
E meu amigo joga duro
Sempre chega bem na frente
Tem um olho no futuro
E é sério e inteligente
Não é o seu
Nem é o meu
É o nosso Seu Jorge
É o nosso Seu Jorge
Ihh…
É o nosso Seu Jorge
Ihhhh…
E vem a Ana Carolina
Uma menina interessante
Com seu ar estonteante
Com a sua voz possante
Esse jeito diferente
Ela é a gente da gente
Botando a bola pra cima
O que começa ela termina
Disposição ela é a mina
Ana «bacana» Carolina
Ana «bacana»…a Carolina
Ana «bacana»…a Carolina
É a Ana «bacana»…a Carolina
Ana «bacana»…a Carolina
Carolina
Salve o Jorge (4x)
Pra todo mundo saber
O que é ficar lado a lado
Num cavalo sem asas
No meio do palco (2x)
Aqui no meio do palco (8x)
Eu não quero sair
Hoje eu vou ficar quieto
Não adianta insistir
Eu não vou pro boteco
Eu não quero sair
Hoje eu vou ficar quieto
Não adianta insistir
Eu não vou pro boteco
Hoje eu não teco, não fumo
Não jogo sinuca
Não pego no taco
Tem muita gente maluca
Me apurrinhando
Enchendo o meu saco
Hoje eu estou de vara curta
Vou ficar no barraco
O que não falta é tatu
Pra me levar pro buraco
Converso afiada amador
Carambola
Espeto é de pau em casa de ferreiro
Papagaio que acompanha João-de-Barro se enrola
Vira ajudante de pedreiro (2x)
Hoje eu não teco, não fumo
Não jogo sinuca
Não pego no taco
Tem muita gente maluca
Me apurrinhando
Enchendo o meu saco
Hoje eu estou de vara curta
Vou ficar no barraco
O que não falta é tatu
Pra me levar pro buraco
(переклад)
Так… дозвольте мені поговорити про свого партнера
Це не м’яко, немає фарсу
Це навіть не потрапляє в історію вікарія
Це розмір шафи
Мій друг Хорхе Маріо
Потужний і чемпіон
Сильний і міцний — negão
А мій друг грає важко
Завжди приходить завчасно
Має око на майбутнє
І це серйозно і розумно
Це не твоє
Це не моє
Це наш Сеу Хорхе
Це наш Сеу Хорхе
ну...
Це наш Сеу Хорхе
ехххх...
І приходить до Ани Кароліни
цікава дівчина
З його приголомшливим повітрям
З твоїм могутнім голосом
цим іншим способом
Вона народний народ
Підведення м’яча вгору
Що починається, то закінчується
Характер вона моя
Ана "приємна" Кароліна
Ана «приємна»…Кароліна
Ана «приємна»…Кароліна
Це «гарна» Ана...Кароліна
Ана «приємна»…Кароліна
Кароліна
Врятувати Хорхе (4x)
щоб усі знали
Як це бути пліч-о-пліч
на коні без крил
Посередині сцени (2x)
Тут, посередині сцени (8x)
Я не хочу виходити
Сьогодні я буду мовчати
Наполягати марно
Я не ходжу в паб
Я не хочу виходити
Сьогодні я буду мовчати
Наполягати марно
Я не ходжу в паб
Сьогодні я не ткаю, не курю
Я не граю в більярд
Я не беру тако
Є багато божевільних
докучає мені
Наповнює мою сумку
Сьогодні я на короткій палці
Я залишуся в халупі
Чого не бракує, так це броненосця
Щоб відвезти мене до нори
аматорський різкий конверт
Зірка фруктів
Шампур дерев’яний у ковальській хаті
Папуга, що супроводжує Жоао-де-Барру, згортається калачиком
Стає помічником муляра (2x)
Сьогодні я не ткаю, не курю
Я не граю в більярд
Я не беру тако
Є багато божевільних
докучає мені
Наповнює мою сумку
Сьогодні я на короткій палці
Я залишуся в халупі
Чого не бракує, так це броненосця
Щоб відвезти мене до нори
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Amiga Da Minha Mulher 2021
Abismo ft. Ana Carolina 2005
Mulher Eu Sei ft. Ana Carolina 2021
Tive Razão 2009
Mina Feia 2015
Mina Do Condomínio 2009
Quem Não Quer Sou Eu 2021
E Depois ft. Bid 2006
Burguesinha 2006
Na Verdade Não Tá 2015
Starman 2004
Life On Mars? 2004
Babydoll 2015
Sinais de Fogo ft. Ana Carolina 2018
Rebel Rebel 2004
Pode Acreditar (Meu Laiá Laiá) ft. Seu Jorge 2007
Quero Mais ft. Zé Maurício Machline 2001
That's My Way ft. Alok, Seu Jorge 2016
Eu Sou O Samba ft. Seu Jorge 2010
Samba Rock 2006

Тексти пісень виконавця: Ana Carolina
Тексти пісень виконавця: Seu Jorge