| Mina Do Condomínio (оригінал) | Mina Do Condomínio (переклад) |
|---|---|
| É, meu parceiro | Так, мій партнер |
| Aquela mina lá do condomínio | Ця шахта в ОСББ |
| Não tem jeito | Немає способу |
| É um espetáculo de mulher! | Це жіноче шоу! |
| Mas eu fico daqui, só admirando | Але я залишаюся тут, просто милуюсь |
| Não consigo chegar porque ela não dá uma brecha pro pai | Я не можу туди потрапити, бо вона не дає батькові відпочити |
| Se liga aí… | Підключіть там… |
| Tô namorando aquela mina | Я зустрічаюся з цією дівчиною |
| Mas não sei se ela me namora | Але я не знаю, чи вона зустрічається зі мною |
| Mina maneira do condomínio | Шахта ОСББ |
| Lá do bairro onde eu moro | З району, де я живу |
| Tô namorando aquela mina | Я зустрічаюся з цією дівчиною |
| Mas não sei se ela me namora | Але я не знаю, чи вона зустрічається зі мною |
| Mina maneira do condomínio | Шахта ОСББ |
| Lá do bairro onde eu moro | З району, де я живу |
| Seu cabelo me alucina | Твоє волосся викликає у мене галюцинації |
| Sua boca me devora | Твої уста мене пожирають |
| Sua voz me ilumina | Твій голос освітлює мене |
| Seu olhar me apavora | Твій погляд жахає мене |
| Me perdi no seu sorriso | Я загубився в твоїй посмішці |
| Nem preciso me encontrar | Мені навіть не потрібно шукати себе |
| Não me mostre o paraíso | Не показуй мені рай |
| Que se eu for, não vou voltar | Що якщо я піду, то не повернуся |
| Pois eu vou, eu vou, eu vou, eu vou | Ну, буду, буду, буду, буду |
| Eu digo oi, ela nem nada | Я кажу привіт, вона або нічого |
| Passa na minha calçada | Пройдіть по моєму тротуару |
| Dou bom dia, ela nem liga | Я кажу доброго ранку, їй навіть байдуже |
| Se ela chega, eu paro tudo | Якщо вона прийде, я все зупиню |
| Se ela passa, eu fico doido | Якщо вона проходить, я збожеволію |
| Se vem vindo, eu faço figa | Якщо це настане, я схрещу пальці |
| Eu mando um beijo, ela não pega | Я посилаю поцілунок, вона не приймає |
| Pisco o olho, ela se nega | Я моргаю, вона відмовляється |
| Faço pose, ela não vê | Я позую, вона не бачить |
| Jogo charme, ela ignora | Чарівна гра, вона ігнорує |
| Chego junto, ela sai fora | Я підходжу, вона йде |
| Eu escrevo, ela não lê | Я пишу, вона не читає |
| Minha amiga, minha mina | Мій друг, мій мій |
| Minha namorada | Моя дівчина |
| Minha gata, minha sina | Мій кіт, моя доля |
| Do meu condomínio | З мого кондомініуму |
| Minha musa, minha vida | Моя муза, моє життя |
| Minha Monalisa | Моя Мона Ліза |
| Minha Vênus, minha deusa | Моя Венеро, моя богиня |
| Quero o seu fascínio | Я хочу твого захоплення |
| Minha mina, minha amiga | моя моя, мій друже |
| Minha namorada | Моя дівчина |
| Minha gata, minha sina | Мій кіт, моя доля |
| Do meu condomínio | З мого кондомініуму |
| Minha musa, minha vida | Моя муза, моє життя |
| Minha Monalisa | Моя Мона Ліза |
| Minha Vênus, minha deusa | Моя Венеро, моя богиня |
| Quero o seu fascínio | Я хочу твого захоплення |
| Minha mina | мій мій |
| Minha namorada | Моя дівчина |
| Minha gata | Мій кіт |
| Do meu condomínio | З мого кондомініуму |
| Minha musa, minha vida | Моя муза, моє життя |
| Minha Monalisa | Моя Мона Ліза |
| Minha Vênus, minha deusa | Моя Венеро, моя богиня |
| Quero o seu fascínio | Я хочу твого захоплення |
| Minha mina, minha amiga | моя моя, мій друже |
| Minha namorada | Моя дівчина |
| Minha gata, minha sina | Мій кіт, моя доля |
| Do meu condomínio | З мого кондомініуму |
| Minha musa, minha vida | Моя муза, моє життя |
| Minha Monalisa | Моя Мона Ліза |
| Minha Vênus, minha deusa | Моя Венеро, моя богиня |
| Quero o seu fascínio | Я хочу твого захоплення |
| Minha musa, a minha Monalisa | Моя муза, моя Моналіза |
| Minha Vênus, minha deusa | Моя Венеро, моя богиня |
| Quero o seu fascínio | Я хочу твого захоплення |
Переклад тексту пісні Mina Do Condomínio - Seu Jorge
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mina Do Condomínio , виконавця -Seu Jorge
Пісня з альбому: América Brasil Ao Vivo
У жанрі:Поп
Дата випуску:07.09.2009
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:EMI Brazil
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#Mina Do Condominio