Переклад тексту пісні Eu Sou O Samba - Alexandre Pires, Seu Jorge

Eu Sou O Samba (оригінал)

Coisa linda, muito prazer
Hoje você vai ser minha
Esse corpo me pertence
Eu vou pegar você
Eu cheguei chegando
Tô cheio de rima
Na boca do povo
Em qualquer esquina
Não faz isso não neguinha
Que eu me perco todo
Meu pandeiro quebra
Meu cavaco chora
E eu fico louco
Louco pra te ver mexer
E descer até o chão
Abre a roda pra geral
Bate na palma da mão
Já dançaram funk aí
Agora é a minha vez
Com surdo, cuíca, tamborim, repique
Eu vou pegar você
Eu sou o samba
Tenho certeza que você vai se amarrar
Eu sou o samba
Tenho certeza que você vai se entregar pra mim
Compositor: Alexandre Pires

(переклад)

Красива річ, дуже задоволена
Сьогодні ти будеш моєю
Це тіло належить мені
я зловлю тебе
Я приїхав, приїхавши
Я повний рими
В устах людей
На будь-якому кутку
Не роби цього, не заперечуй
Що я все втрачаю
мій бубон ламається
плаче мій бурундук
І я божеволію
Божевільно бачити, як ти рухаєшся
І спустіться на підлогу
Відкрийте колесо до генерала
Вдарити по долоні
Ви там танцювали фанк?
Тепер моя черга
З сурдо, куїкою, бубном, репіке
я зловлю тебе
Я самба
Я впевнений, що ви прив’яжете себе
Я самба
Я впевнений, що ти віддашся мені
Композитор: Олександр Пірес