Переклад тексту пісні Samba Rock - Seu Jorge

Samba Rock - Seu Jorge
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Samba Rock, виконавця - Seu Jorge. Пісня з альбому América Brasil O Disco, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: EMI
Мова пісні: Португальська

Samba Rock

(оригінал)
Acordo cedo para trabalhar
E chego cedo todo dia lá
Não falto nunca
Que é pra não deixar
Os homens terem do que reclamar
Um dia desses o chefe do setor
Que sempre tem algum veneno pra jogar
Jogou na cara do supervisor
Que o patrão falou
Que tá sem grana pra pagar
Vai lá
Se quiser falar com ele vai lá
Vai lá
Vai cobrar o seu dinheiro vai lá
Vai lá
É nessa grana que eu vou
O português me disse que não deu
Que a prefeitura ainda não depositou
Agora lá em casa como é que vai ser
Botei o meu moleque pra fazer judô
O japonês disse que lá não tem
Filosofia zen se não tiver dim dim
O senhorio não quer nem saber
Quer levar o dele quando o mês chegar ao fim
Quer dim dim
Quer dim dim
Quer dim dim
Dom dom
Ai dim dim
Que falta que me faz
Eu corro tanto atrás
E você nunca vem pra mim
Ai dom dom
Segura mais um mês
Que agora eu vou dançar
Um samba rock que é bom
(переклад)
Я прокидаюся рано на роботу
І я приходжу туди рано щодня
Я ніколи не сумую
чого не залишати
Чоловіки мають скаржитися
Днями зав
Що завжди є якусь отруту, яку можна кинути
Кинув це в обличчя керівнику
Що сказав начальник
Що у вас немає грошей, щоб заплатити
Піти туди
Якщо хочеш поговорити з ним, іди туди
Піти туди
Ваші гроші підуть туди
Піти туди
Це гроші, які я збираюся
Португальці сказали мені, що це не спрацювало
Що мерія ще не здала
Тепер вдома, як буде
Я відвів свою дитину займатися дзюдо
Японці сказали, що немає
Філософія дзен, якщо у вас немає затемнення
Господь навіть не хоче знати
Хоче взяти його, коли закінчиться місяць
хочу тьмяний тьмяний
хочу тьмяний тьмяний
хочу тьмяний тьмяний
Сонце Сонце
о так
Що я сумую
Я так багато бігаю
І ти ніколи не приходиш до мене
о сонце сонце
витримати ще один місяць
Що зараз я піду танцювати
Це гарний рок самба
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Amiga Da Minha Mulher 2021
Tive Razão 2009
Mina Feia 2015
Mina Do Condomínio 2009
Quem Não Quer Sou Eu 2021
E Depois ft. Bid 2006
Burguesinha 2006
Na Verdade Não Tá 2015
Starman 2004
Life On Mars? 2004
Babydoll 2015
Rebel Rebel 2004
Pode Acreditar (Meu Laiá Laiá) ft. Seu Jorge 2007
That's My Way ft. Alok, Seu Jorge 2016
Eu Sou O Samba ft. Seu Jorge 2010
Ziggy Stardust 2004
Ela É Bipolar 2015
Felicidade 2015
Money ft. Sam i, David Byrne, Chuck D 2009
The Model ft. Seu Jorge, Seu Jorge and Almaz 2010

Тексти пісень виконавця: Seu Jorge