Переклад тексту пісні Starman - Seu Jorge

Starman - Seu Jorge
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Starman , виконавця -Seu Jorge
Пісня з альбому: The Life Aquatic Exclusive Studio Sessions Featuring Seu Jorge
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2004
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Touchstone Pictures

Виберіть якою мовою перекладати:

Starman (оригінал)Starman (переклад)
Larãorão!Larão!
Tirimrão! Tirimrão!
Tirimrão!Tirimrão!
Tirimrão! Tirimrão!
A lua inteira agora Весь місяць зараз
Éum manto negro Це чорний плащ
Oh!Ой!
Oh! Ой!
O fim das vozes no meu rádio Кінець голосів на моєму радіо
Oh!Ой!
Oh!Ой!
Oh! Ой!
Desculpe estranho вибачте дивно
Eu voltei mais puro do céu… Я повернувся з раю чистішим…
Quero um machado Я хочу сокиру
Práquebrar o gelo щоб зламати лід
Oh!Ой!
Oh! Ой!
Quero acordar Я хочу прокинутися
Do sonho agora mesmo Від сну прямо зараз
Oh!Ой!
Oh! Ой!
Quero outra chance Я хочу ще один шанс
Prátentar viver sem dor… Намагаючись жити без болю...
Sempre estar lá завжди бути поруч
E ver ele voltar І побачити, як він повернеться
Não era mais o mesmo Це було вже не те саме
Mas estava em seu lugar Але я був на вашому місці
Sempre estar lá завжди бути поруч
E ver ele voltar І побачити, як він повернеться
O tolo teme a noite Дурень боїться ночі
Como a noite як ніч
Vai temer o fogo… Ви будете боятися вогню...
Vou chorar sem medo Я буду плакати без страху
Vou lembrar do tempo Я буду пам'ятати час
De onde eu via o mundo azul… Звідки я побачив синій світ...
Hum!Хм!
Hum!Хм!
Hum! Хм!
Tiruriri!Тірурірі!
Tiruriri! Тірурірі!
Tirimrom!Тірімром!
Tirimrom! Тірімром!
A trajetória Траєкторія
Escapa sobre o mal Втеча від зла
Ah!Ой!
Aul! Ах!
O som das vozes Звук голосів
Tudo étão normal все так нормально
Ah!Ой!
Aul! Ах!
Desculpe estranho вибачте дивно
Eu voltei mais puro do céu… Я повернувся з раю чистішим…
Quero um machado Я хочу сокиру
Práquebrar o gelo щоб зламати лід
Oh!Ой!
Oh! Ой!
Quero acordar Я хочу прокинутися
Do sonho agora mesmo Від сну прямо зараз
Oh!Ой!
Oh! Ой!
Quero uma chance Я хочу шанс
De tentar viver sem dor… Намагаючись жити без болю...
Sempre estar lá завжди бути поруч
E ver ele voltar І побачити, як він повернеться
Não era mais o mesmo Це було вже не те саме
Mas estava em seu lugar Але я був на вашому місці
Sempre estar lá завжди бути поруч
E ver ele voltar І побачити, як він повернеться
O tolo teme a noite Дурень боїться ночі
Como a noite як ніч
Vai temer o fogo… Ви будете боятися вогню...
Eu vou sonhar sem medo Я буду мріяти без страху
Eu vou lembrar do tempo Я буду пам'ятати час
De onde eu via o mundo azul… Звідки я побачив синій світ...
Estar lá Будь там
E ver ele voltar І побачити, як він повернеться
Não era mais o mesmo Це було вже не те саме
Mas estava em seu lugar Але я був на вашому місці
Sempre estar lá завжди бути поруч
E ver ele voltar І побачити, як він повернеться
O tolo teme a noite Дурень боїться ночі
Como a noite як ніч
Vai temer o fogo… Ви будете боятися вогню...
Eu vou chorar sem medo Я буду плакати без страху
Eu vou lembrar do tempo Я буду пам'ятати час
De onde eu via o mundo azul… Звідки я побачив синій світ...
Uh!О!
Uuuuuh!Оооо!
Uuuuuuh!Ооооооо!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: