Переклад тексту пісні Quem Não Quer Sou Eu - Seu Jorge

Quem Não Quer Sou Eu - Seu Jorge
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Quem Não Quer Sou Eu, виконавця - Seu Jorge.
Дата випуску: 27.05.2021
Мова пісні: Португальська

Quem Não Quer Sou Eu

(оригінал)
Vou ficar a noite em claro sem pegar no sono
Meditando sobre o que de fato aconteceu
Eu até pensei que fosse terminar na cama
Como era de costume entre você e eu
Eu fiz de tudo mas era tarde
Foi o que eu podia dar você não entendeu
Eu quis ir fundo e você com medo
Tirou onda pois agora quem não quer sou eu
É… Quem não quer sou eu
Quem não quer sou eu
Pois é…
E vai a noite, vem o dia
E eu aqui pensando
Um cigarro atrás do outro
E eu fumo sem parar
Da janela eu vejo o trânsito congestionando
No meu peito o coração parece buzinar
Eu fiz de tudo mas era tarde
Foi o que eu podia dar você não entendeu
Eu quis ir fundo e você com medo
Tirou onda pois agora quem não quer sou eu
É… Quem não quer sou eu
Quem não quer sou eu
Pois é…
Vou ficar a noite em claro sem pegar no sono
Meditando sobre o que de fato aconteceu
Eu até pensei que fosse terminar na cama
Como era de costume entre você e eu
Eu fiz de tudo mas era tarde
Foi o que eu podia dar você não entendeu
Eu quis ir fundo e você com medo
Tirou onda pois agora quem não quer sou eu
É… Quem não quer sou eu
Quem não quer sou eu
Pois é…
(переклад)
Я збираюся не спати всю ніч, не засинаючи
Роздуми над тим, що сталося насправді
Я навіть думав, що опинюся в ліжку
Як зазвичай між вами і мною
Я все зробив, але було пізно
Це те, що я міг дати, ви не зрозуміли
Я хотів заглибитися, а ти злякався
Це зайняло хвилю, тому що тепер я той, хто цього не хоче
Так… Я той, хто не хоче
Про "Не хочу мене".
Так це…
І минає ніч, настає день
І я тут думаю
Одна сигарета за одною
І я курю безперервно
З вікна я бачу затори
У грудях моє серце ніби сигналить
Я все зробив, але було пізно
Це те, що я міг дати, ви не зрозуміли
Я хотів заглибитися, а ти злякався
Це зайняло хвилю, тому що тепер я той, хто цього не хоче
Так… Я той, хто не хоче
Про "Не хочу мене".
Так це…
Я збираюся не спати всю ніч, не засинаючи
Роздуми над тим, що сталося насправді
Я навіть думав, що опинюся в ліжку
Як зазвичай між вами і мною
Я все зробив, але було пізно
Це те, що я міг дати, ви не зрозуміли
Я хотів заглибитися, а ти злякався
Це зайняло хвилю, тому що тепер я той, хто цього не хоче
Так… Я той, хто не хоче
Про "Не хочу мене".
Так це…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Amiga Da Minha Mulher 2021
Tive Razão 2009
Mina Feia 2015
Mina Do Condomínio 2009
E Depois ft. Bid 2006
Burguesinha 2006
Na Verdade Não Tá 2015
Starman 2004
Life On Mars? 2004
Babydoll 2015
Rebel Rebel 2004
Pode Acreditar (Meu Laiá Laiá) ft. Seu Jorge 2007
That's My Way ft. Alok, Seu Jorge 2016
Eu Sou O Samba ft. Seu Jorge 2010
Samba Rock 2006
Ziggy Stardust 2004
Ela É Bipolar 2015
Felicidade 2015
Money ft. Sam i, David Byrne, Chuck D 2009
The Model ft. Seu Jorge, Seu Jorge and Almaz 2010

Тексти пісень виконавця: Seu Jorge