Переклад тексту пісні I.N.A - Amar, Motrip

I.N.A (оригінал)

Ich war schon als kleiner Junge auf den Straßen unterwegs
Alle, die noch Gas geben, fragen, ob was geht
Denn ich bin immer noch aktiv, hah
Ich bin immer noch aktiv, hah
Ich war damals schon mit zehn auf den Straßen unterwegs
Alle wollten Hasch, keiner fragte mich nach Haze
Und ich bin immer noch aktiv, hah
Ich bin immer noch aktiv, hah
Digga, ich bin immer noch aktiv in der Ferne wie Etna
Und greif' noch immer nach den Sternen wie Kepler
Neunzig Prozent der deutschen Rapper sind Schwätzer
Gib mir ein Mic und ich zerteil' sie wie Metzger
Was für Rap-Stars?
Geht mal bitte weg, lan
Denn noch immer weiß niemand nix über euch als wärt ihr Lettland
Ich spitt' immer noch, als ob ich niemals weg war
Mein Flow ist Nektar, Amar, mein Bester, Hannibal Lecter
Extra, extra, immer noch fresh wie’n Bäcker
Immer noch Flexer, immer noch straight out of Texas
Wer ist Nächster?
Hetzjagd auf euch Ketzer
Immer noch exakt auf dem Takt wie ein Gangster
Immer noch uneinschätzbar wie Bud Spencer
Ich wollt' mich ändern, aber wurde trotzdem kein Blender
Und was ist schon der Rest?
Der Rest ist mies
Immer noch echt wie Sergei, Bruder, Rest in Peace
Ich war schon als kleiner Junge auf den Straßen unterwegs
Alle, die noch Gas geben, fragen, ob was geht
Denn ich bin immer noch aktiv, hah
Ich bin immer noch aktiv, hah
Ich war schon als kleiner Junge auf den Straßen unterwegs
Alle, die noch Gas geben, fragen, ob was geht
Denn ich bin immer noch aktiv, hah
Ich bin immer noch aktiv, hah
Ich war damals schon mit zehn auf den Straßen unterwegs
Alle wollten Hasch, keiner fragte mich nach Haze
Und ich bin immer noch aktiv, hah
Ich bin immer noch aktiv, hah
Ich bin immer noch aktiv, wie wenn wieder ein Vulkan ausbricht
Wie wenn man dreimal vor dem Spiegel mein’n Namen ausspricht
Wenn man im Glashaus sitzt, wirft man besser nicht mit Stein’n
Ist der Textinhalt zu rein, wird ein Rapper nicht gesignt
Wir werden angelogen, was für Witze?
Ich fing mit dreizehn an und kam mit diesen Lines hier dann bis ganz nach oben
an die Spitze
Doch werd' mich nicht verändern, auch wenn sie mir Geld bieten
Immer noch aktiv wie Blindgänger aus den Weltkriegen
Kann passier’n, dass man auf dich schießt, wenn du mein Feind bist
Niemand ist beleidigt, wenn der Ivan dich beseitigt
Du willst flieh’n, doch du weißt, ich
Geb' Vollgas und schieße, jede Line sitzt
Äußerst präzise, das ist Feinschliff
Allein die Stimme und der Flow
Ich gehöre zu ElitePartner, denn ich bring' Singles mit Niveau
Trip, ich kille für die Bros, wir helfen und wir teil’n
Denn das brachten uns die Älteren so bei
Ich war schon als kleiner Junge auf den Straßen unterwegs
Alle, die noch Gas geben, fragen, ob was geht
Denn ich bin immer noch aktiv, hah
Ich bin immer noch aktiv, hah
Ich war schon als kleiner Junge auf den Straßen unterwegs
Alle, die noch Gas geben, fragen, ob was geht
Denn ich bin immer noch aktiv, hah
Ich bin immer noch aktiv, hah
Ich war damals schon mit zehn auf den Straßen unterwegs
Alle wollten Hasch, keiner fragte mich nach Haze
Und ich bin immer noch aktiv, hah
Ich bin immer noch aktiv, hah

(переклад)

Я був на вулиці з дитинства
Усі, хто ще тисне на газ, запитують, чи можна щось
Тому що я все ще активний, хах
Я все ще активний хах
Я вже був на вулиці, коли мені було десять
Усі хотіли хаш, ніхто мене не питав про серпанок
А я все ще активний, хах
Я все ще активний хах
Digga, я все ще активний далеко, як Етна
І все одно тягнуться до зірок, як Кеплер
Дев'яносто відсотків німецьких реперів - плітки
Дайте мені мікрофон, і я поріжу їх, як м’ясників
Які зірки репу?
Будь ласка, іди геть, лан
Бо досі ніхто нічого не знає про вас, ніби ви були Латвією
Я все ще плюю, наче ніколи не був далеко
Мій потік — це нектар, Амаре, любий, Ганнібале Лектер
Екстра, екстра, ще свіжий, як пекар
Все ще флексер, досі прямо з Техасу
Хто наступний?
Полювати на вас єретиків
Все ще точно в такті, як гангстер
Все ще непередбачуваний, як Бад Спенсер
Я хотів змінитися, але все одно не став фальшивим
А що решта?
Решта відстой
Ще справжній, як Сергій, брате, спочивай з миром
Я був на вулиці з дитинства
Усі, хто ще тисне на газ, запитують, чи можна щось
Тому що я все ще активний, хах
Я все ще активний хах
Я був на вулиці з дитинства
Усі, хто ще тисне на газ, запитують, чи можна щось
Тому що я все ще активний, хах
Я все ще активний хах
Я вже був на вулиці, коли мені було десять
Усі хотіли хаш, ніхто мене не питав про серпанок
А я все ще активний, хах
Я все ще активний хах
Я все ще активний, як коли вивергається інший вулкан
Ніби тричі вимовити своє ім’я перед дзеркалом
Якщо ви живете в скляному будинку, краще не кидайте каміння
Якщо текст надто чистий, репер не буде підписаний
Нас брешуть, які жарти?
Я почав, коли мені виповнилося тринадцять, а потім пішов аж до вершини з цими рядками
до верхівки
Але я не змінюю, навіть якщо мені запропонують гроші
Все ще активний, як дурниці зі світових воєн
Може статися, що в тебе стріляють, якщо ти мій ворог
Ніхто не ображається, коли Іван позбавиться від вас
Ти хочеш втекти, але ти знаєш, що я хочу
Наберіться газу і стріляйте, кожна лінія на місці
Надзвичайно точний, це тонка настройка
Тільки голос і потік
Я належу до ElitePartner, тому що приношу класні сингли
Подорож, я вбиваю заради братів, ми допомагаємо і ділимося
Бо цього вчили нас старші
Я був на вулиці з дитинства
Усі, хто ще тисне на газ, запитують, чи можна щось
Тому що я все ще активний, хах
Я все ще активний хах
Я був на вулиці з дитинства
Усі, хто ще тисне на газ, запитують, чи можна щось
Тому що я все ще активний, хах
Я все ще активний хах
Я вже був на вулиці, коли мені було десять
Усі хотіли хаш, ніхто мене не питав про серпанок
А я все ще активний, хах
Я все ще активний хах