Переклад тексту пісні Reckless in the Moonlight - AM Taxi, Genevieve

Reckless in the Moonlight (оригінал)

Downtown boys are built for speed
He could never set you free
They all wear new uniforms
Ours have all been frayed and torn
We sing it like we mean it
We sing 'cause we mean it
Four blocks north where I hang out
The chairs go up, the lights go down
Clear the station
They all know just how I feel
The kids on Center Street are reckless in the moonlight
We stay together
We sing until we feel right
I’m not saying that we’re better than before
But hey, I’m not afraid to be afraid of anything anymore
Out here where the train can cuss
All the bad things turn to dust
These midnight songs are all we’ve got
Lord, don’t push us where we’re hot
We sing it 'cause we mean it
Come and sing it like you mean it
The kids on Center Street are reckless in the moonlight
We stay together
We’re drinking through the night
We are nothing if not great
We’re stronger than before
But hey, we’re not afraid to be afraid of anything anymore
Staring at stars, showing our scars
Like diamond rings and Cadillac cars
Find me on the porch when it rains
Watching all the drunks and the trains
We seem the only ones to dumb to die, of course
We got Tennessee Three and the Gang of Four
Play the Motor City, five rambling roads
The devil is six and God is seven
And I forget what eight was for
The kids on Center Street are reckless in the moonlight
We stay together
We’re drinking 'til we feel right
I’m not saying that we’ll make it through the night
But hey, I get the feeling we might
The kids on Center Street are reckless in the moonlight
We stay together
We’re singing through the night
We are nothing if not great
We’re stronger than before
And hey, we’re not afraid to be afraid of anything anymore
We sing it like we mean it
Anything anymore
Come and sing it like you mean it

Reckless in the Moonlight (переклад)

Хлопчики з центру створені для швидкості
Він ніколи не зміг би звільнити вас
Усі вони носять нову форму
Наші всі потерті й порвані
Ми співаємо це , наче маємо на увазі
Ми співаємо, тому що маємо це на увазі
Чотири квартали на північ, де я тусуюся
Стільці піднімаються, світло гасне
Очистіть станцію
Вони всі знають, що я відчуваю
Діти на Центр-стріт безрозсудні в місячному світлі
Ми залишаємось разом
Ми співаємо, поки не почуваємось добре
Я не кажу, що ми краще, ніж раніше
Але я більше не боюся нічого боятися
Тут, де потяг може лаяти
Усе погане перетворюється на порох
Ці опівнічні пісні – це все, що у нас є
Господи, не штовхай нас, де нам жарко
Ми співаємо це, тому що ми це маємо на увазі
Приходьте і співайте так, як ви це маєте на увазі
Діти на Центр-стріт безрозсудні в місячному світлі
Ми залишаємось разом
Ми п'ємо всю ніч
Ми ніщо, якщо не великі
Ми сильніші, ніж раніше
Але ми більше не боїмося нічого боїтися
Дивлячись на зірки, показуючи наші шрами
Як кільця з діамантами та автомобілі Cadillac
Знайди мене на ґанку, коли йде дощ
Спостерігаючи за всіма п’яними та потягами
Звісно, ​​ми єдині, хто німий, щоб померти
У нас Теннессі Три й Банда Чотири
Грайте в Motor City, п’ять безладних доріг
Диявола шість, а Бога сім
І я забув, для чого була вісімка
Діти на Центр-стріт безрозсудні в місячному світлі
Ми залишаємось разом
Ми п’ємо, поки не почуваємось добре
Я не кажу, що ми витримаємо цю ніч
Але я відчуваю, що ми можемо
Діти на Центр-стріт безрозсудні в місячному світлі
Ми залишаємось разом
Ми співаємо всю ніч
Ми ніщо, якщо не великі
Ми сильніші, ніж раніше
І гей, ми більше не боїмося нічого нічого
Ми співаємо це , наче маємо на увазі
Більше що завгодно
Приходьте і співайте так, як ви це маєте на увазі